- gang la gang 'dul/
- ID:
- T25333
- གང་ལ་གང་འདུལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang la gang 'dul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gangla gandül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
Abbr. of འདུལ་བྱ་གང་ལ་ཐབས་གང་གིས་འདུལ་བ་ taming beings according to their needs; whatever (activity) is necessary/ required to tame/ tames any being in any way
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
taming beings according to their needs, taming whatever being needs to be tamed
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
whatever is appropriate for each one, doing what is necessary
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
in whatever way is necessary to guide under any circumstances; whatever (activity) is necessary/ required to tame/ tames any being in any way necessary/ under any circumstances; in any way necessary. . . ; under any circumstances
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
གདུལ་བྱ་བློ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་རིགས་མི་འདྲ་བ་རང་རང་སོ་སོའི་མོས་པ་དང་འཚམས་པའི་ཆོས་བཤད་པའམ་སྤྲུལ་པ་བསྟན་པ། །
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
གདུལ་བྱ་བློ་རབ་འབྲིང་ཐ་གསུམ་རིགས་མི་འདྲ་བ་རང་རང་སོ་སོའི་མོས་པ་དང་འཚམས་པའི་ཆོས་བཤད་པའམ་སྤྲུལ་པ་བསྟན་པ།
- language:
- Tibetan