Skip to main content Skip to search
ciku
ID:
T252811
  • चिकु (Newar, Devanagari script, Original)
    • > ciku (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > ciku (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > ciku (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:
  • small, H.023b.04 NS: 691 Ill. ciku padārthana, adika gvara munaṅāva tava kāryya yāya phava. The union of many small things may / can lead to the accomplishment of a great object.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • cold, H.060b.02 NS: 691 Ill. cikuna piḍarapaṃ dukhimhayā candra tothyaṃ. Like the moonlight which shines on one suffering from cold. Mod. ciku

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:
  • 1, adj. cold, s. cold, frost, med. ague; ~-roy id. — cikuyāwo becoming cold or chilled; cikayu becomes cold. cikuwo s. cold, frost.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 2, adj. small, unimportant; ~ dhāya to speak but little.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Freddo

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:

ख्वाउँसे च्वनीगु । हीसे च्वनीगु ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

is part of the phrase
ciku dhāye
Variants:
  • cold, chilly; cikum̆̇ pune to feel chilly, to catch cold

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (with clf., meas., deriv. suff.) small

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:

cold (of weather)

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:
जाडो
English:
chilly

ख्वाउँ चा:गु ।

language:
Newar
Variants:
Newar Grammatical Function:

ciku has 11 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
जाडो
English:
chilly