- gang gi phyir/
- ID:
- T24786
- གང་གི་ཕྱིར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang gi phyir/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ganggi chir (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: because; for that reason; for the sake of; why?
Sanskrit: {MV}yad-artham; {MSA}yasmai
Comment: Used often as a correlative with de'i phyir.
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- yatas
- yasmāt
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- katham
- kim
- kutaḥ
- kena yena
- yaḥ
- yataḥ
- yata eva
- yatkṛte
- yāvatā
- yasmāt
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= གང་ཕྱིར 1. yataḥ — yatastayoḥ satornaikarūpaniyatā pratipattiḥ sambhavati ta.pa.281ka/1028; yata eva — yata eva na vedādiproktārthapratipādakam
- language:
- Sanskrit
-
tāyino dṛśyate vākyaṃ tata eva sa sarvavit ta.sa.121ka/1047; yasmāt — yeneti yasmāt ta.pa.147ka/746; yena — na jātirjātimad vyaktirūpaṃ yenāparāśrayam
- language:
- Sanskrit
-
siddhaṃ pṛthak cet pra.vā.2.25; hi — གང་ཕྱིར་ཟས་ནི་སྲོག་གི་གཟུངས prāṇā hyaśanadhāraṇāḥ a.ka.55.15 2. kena ma.vyu.5478; kasmāt — གང་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལགས vajrasattvo bhavet kasmāt he.ta.1ka/2 3. = གང་གི་དོན་དུ yadartham — yadarthamicchanti dhanāni dehinastadeva dhīrā visṛjanti dehiṣu sū.a.207ka/110.
- language:
- Sanskrit
gang gi phyir/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.