- 'khrol ba/
- ID:
- T24439
- འཁྲོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'khrol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
ppaf ༔ འཁྲོལ་བ་, འཁྲོལ་བ་, འཁྲོལ་བ་ tha mi dad pa: 1) i) གྲོལ་བ་, དགོངས་པ་འཁྲོལ་སོང་, to receive permission / consent / approval. ii) རོལ་མོ་རང་བཞིན་གྱིས་འཁྲོལ་བ་, a musical instrument playing by itself. 2) i) vi. to get permission, consent. ii) va. to play, sound a musical instrument. 3) to be played [about musical instruments] རང་འཁྲོལ་, played spontaneously. 4) to sound, to resound, to cause to sound, to make noise. 5) to ring [a bell]
- language:
- English
-
gser gyi gdu bu 'khrol ba - jingling the golden bracelets
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) grol ba elucidate; 2) [be] played/ [re]sound (musical instruments; 3) get permission/ consent
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[333] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ གྲོལ་བ། ... དགོངས་པ་འཁྲོལ་སོང། ... 2༽ རོལ་མོ་རང་བཞིན་གྱིས་འཁྲོལ་བ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕 (１) གྲོལ་བ། དགོངས་པ་འཁྲོལ་སོང་། (２) རོལ་མོ་རང་བཞིན་གྱིས་འཁྲོལ་བ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་མི་དད་པ 1 གྲོལ་བ། དགོངས་པ་འཁྲོལ་སོང༌། 2 རོལ་མོ་རང་བཞིན་གྱིས་འཁྲོལ་བ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (saka.; varta.; bhavi., bhūta. དཀྲོལ་བ། vidhau ཁྲོལ) raṇati
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. vādanam — དྲིལ་བུ་འཁྲོལ་བ ghaṇṭāvādanam sa.u.17.9; garjiḥ — རྒྱུ་མ་རྣམས་འཁྲོལ་བ་གང་ཡིན་པའོ antrāṇāṃ garjiryā vi.pra.233kha/2.33; svanaḥ lo.ko.336.
- language:
- Sanskrit
-
vi. mukharaḥ — དྲིལ་བུ་ག.ཡེར་ཁའི་དྲ་བ་འཁྲོལ་བ kiṅkiṇījālamukharaḥ ma.vyu.6121; raṇat — ལག་པས་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་འཁྲོལ vajraghaṇṭāraṇatpāṇiḥ he.ta.27ka/90; samuccarat — རྐང་གདུབ་འཁྲོལ་བའི་སྒྲ་རྣམས་གྲག་པ་ཡིས samuccarannūpuranisvanāni jā.mā.19/10.
- language:
- Sanskrit