Skip to main content Skip to search
'khrungs pa/
ID:
T24198
  • འཁྲུངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'khrungs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trungpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

  • gave birth to

    language:
    English
  • 1) pf. of འཁྲུང་བ་. 2) to be born; to give birth to; pf. of འཁྲུང་བ་

    language:
    English
  • rtogs pa 'khrungs pa - gained realization

    language:
    English

2. Ives Waldo Dictionary

was born/ arose/ gave birth to

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

born, be born, SA 'khrung ba, to dawn

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[331] འཁྲུང་བའི་འདས་པ། 

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

འཁྲུང་བའི་འདས་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

འཁྲུང་བའི་འདས་པ།

language:
Tibetan

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • udaya
  • upapatti
  • jāta
  • samudbhūta
  • sambhava

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. (འཁྲུང་བ ityasya bhūta.) jāyate — སེམས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ཁྱད་པར་འདི། སྔ་ན་མེད་པའི་རྨད་ཅིག་འཁྲུངས sattvaratnaviśeṣo'yamapūrvo jāyate katham bo.a.1.25.

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. bhavaḥ — བྷར-ཨི་གུའི་རིགས་འཁྲུངས bhṛguvaṃśabhavaḥ a.ka.3.35; udbhavaḥ — སཱ་ལ་ཆེན་པོའི་རིགས་འཁྲུངས་པ mahāśālakulodbhavaḥ a.ka.63.2; ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལས་འཁྲུངས śākyarājakulodbhavaḥ a.ka.21.31; sambhavaḥ nā.nā.266kha/28; upapattiḥ lo.ko.334; udayaḥ — འབྲས་བུ་འཁྲུངས་པ་ཡིས phalodayena śa.bu.153; udgamaḥ kā.ā.3.20.

    language:
    Sanskrit
  • vi. prasavinī — puṇyapuṣpaprasavinīṃ sa cakre stutimañjarīm a.ka.44.12; utthaḥ — ཟས་བཅད་ལས་འཁྲུངས་པའི་སྡིག་པ pāpaṃ bhaktacchedottham a.ka.50.60; a.ka.59.36.

    language:
    Sanskrit
  • bhū.kā.kṛ. utpannaḥ — cakravartikulotpannā kanyā a.ka.48.58; jātaḥ — nāṭyakule jātaḥ a.ka.18.13; nirjātaḥ a.sā.88ka/50; prasūtaḥ lo.ko.333; uditaḥ a.ka.10.112; bhūtaḥ — འབྱོར་པ་འགྲན་པ་ལས་འཁྲུངས་པ vibhavasaṅgharṣo bhūtaḥ a.ka.16.20; udbhūtaḥ a.ka.; samudbhūtaḥ a.ka.67.24; udgataḥ — ཤཱཀྱའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས་པའི śākyakulodgatānām a.ka.22.46; samudgataḥ a.ka.108.39; nirgataḥ — ཆུ་ཤིང་གི་སྡོང་པོ་ལས་འཁྲུངས་མཛེས་མ་ཐོབ kanyām… prāpa kadalīskandhanirgatām a.ka.20.49; nirmitaḥ — sugatamukhāravindanirmitamadhuramadhupratimaṃ vacaḥ prasannam a.ka.29.86; udbhinnaḥ — སྐྱེད་ཚལ་ས་ཧ་ཀཱ་རྣམས། སྙེ་མ་མ་འཁྲུངས་པ་མིན་ན udyānasahakārāṇāmanudbhinnā na mañjarī kā.ā.2.248.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
udaya, upapatti, jāta, samudbhūta, sambhava