- kun nas nyon mongs phyogs kyi dbang bo bcu bzhi/
- ID:
- T2277
- ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་ཕྱོགས་ཀྱི་དབང་བོ་བཅུ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun nas nyon mongs phyogs kyi dbang bo bcu bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > künné nyönmong chokkyi wangwo chuzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
14 faculties/ powers of the ever-afflicted phenomena [1 མིག་གི་དབང་བོ་ eye faculty two སྣའི་དབང་བོ་-ose faculty three རྣ་བའི་དབང་བོ་ ear faculty four ཉེའི་དབང་བོ་ tongue faculty five ལུས་ཀྱི་དབང་བོ་ faculty of body six ཡིད་ཀྱི་དབང་བོ་ faculty of mind 7 ཕོའི་དབང་བོ་ faculty of maleness 8 མོའི་དབང་བོ་ faculty of femaleness 9 སྲོག་གི་དབང་བོ་ faculty of life-force 10 བདེ་བའི་དབང་བོ་ faculty of joy 11 སྡུག་བསྔལ་གྱི་དབང་བོ་-faculty of suffering 12) ཡིད་བདེའི་དབང་བོ་-faculty of mental pleasure 13) ཡིད་མི་བདེ་བའི་དབང་བོ་ faculty of mental displeasure 14) {btang snyoms kyi dbang bo - faculty of neutrality]
- language:
- English
-
14 faculties/ powers of the ever-afflicted phenomena [1 མིག་གི་དབང་བོ་ eye faculty two སྣའི་དབང་བོ་ -ose faculty three རྣ་བའི་དབང་བོ་ ear faculty four ཉེའི་དབང་བོ་ tongue faculty five ལུས་ཀྱི་དབང་བོ་ faculty of body six ཡིད་ཀྱི་དབང་བོ་ faculty of mind 7 ཕོའི་དབང་བོ་ faculty of maleness 8 མོའི་དབང་བོ་ faculty of femaleness 9 སྲོག་གི་དབང་བོ་ faculty of life-force 10 བདེ་བའི་དབང་བོ་ faculty of joy 11 སྡུག་བསྔལ་གྱི་དབང་བོ་ -faculty of suffering 12) ཡིད་བདེའི་དབང་བོ་- faculty of mental pleasure 13༽ ༿ཡིད་མི་བདེ་བའི་དབང་བོ་ faculty of mental displeasure 14) {btang snyoms kyi dbang bo - faculty of neutrality]
- language:
- English