Skip to main content Skip to search
'khod/
ID:
T22736
  • འཁོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'khod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > khö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as imperative tense
'khod/, khod/
has as present tense
'khod/
has as past tense
'khod/, khod/
has as future tense
'khod/
has as resultative
'god/
is the imperative tense of
'khod/, 'god/
is the present tense of
'khod/
is the past tense of
'khod/
is the future tense of
'khod/, 'god/
is a causative of
'god/
Classes of Verbs:

Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: གདན་སོགས་ལ [LZ.]
Meaning: To sit, to dwell, to live; to be set down [CD.] To be registered; to sit down on a throne; to be enthroned; to become a leader; to be in line [DK.] To stay in one's place [DS.] 1. To be placed, to be present, to be situated. 2. To be established, to be set down, to be recorded, to be labeled [TC.]
Note: (Uray 1972: 19). connects this verb with མཁོས /ཁོས /ཁོད 'institution, administration, settlement of the state' along with the verbs, སྐོ and འགོད.

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

འཁོད། འཁོད། ཁོད། ཁོད། 
Hopkins' Translations: sit; set; settle
Sanskrit: niṣad

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) surface, superficies. 2) mill-stone; a present/ dwelling

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) surface; 2) mill-stone; 3) exist/ be written / situated/ present; 4) clear; 5) sit [down]; 6) be labeled/ called

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

surface, superficies, mill stone, SA bkod pa, khod, to be written

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) རང་གནས་སུ་བསྡད་པའི་དོན་ཏེ། རང་གནས་སུ་འཁོད་པ། མགྲོན་པོ་རྣམས་རང་རང་གི་གནས་སུ་འཁོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • བཀོད་ཀྱི་སྐུལ་ཚིག་གི་འབྲི་སྟངས་གཞན།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཡི་གེ་སོགས་སུ་འཁོད་པ། བདེ་བ་འཁོད་པ་དང་གནས་སུ་འཁོད་པ་སོགས།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) རང་གནས་སུ་བསྡད་པའི་དོན་ཏེ རང་གནས་སུ་འཁོད་པ མགྲོན་པོ་རྣམས་རང་རང་གི་གནས་སུ་འཁོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ བཀོད་ཀྱི་སྐུལ་ཚིག་གི་འབྲི་སྟངས་གཞན

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • avasthita 2= niṣaṇṇa
  • niṣīdanti
  • nyaṣīdan
  • byāsa
  • pratitiṣṭhan
  • vyavasthita
  • sthita

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= འཁོད་པ། འཁོད་དེ། ཨོ་ནས upaviśya — vinayādupaviśyāgre sa śāstuḥ a.ka.28.39; niṣadya sa.du.123/122; sthitvā lo.ko.309.

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

'khod/ has 14 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
avasthita 2= niṣaṇṇa, niṣīdanti, nyaṣīdan, byāsa, pratitiṣṭhan, vyavasthita, sthita