- 'khu ba/
- ID:
- T22628
- འཁུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'khu ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khuwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: scorn; vie with; contend; harboring ill-will; wrong ideas
Sanskrit: {LCh}drugdha; {LCh}droha
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
O.T. = zhe sdang ba. Blan 286.5. Btsan-lha. sku'i zhabs nas ma thegs na thugs kyi gsang myi 'khu bar bstand pa 'di lags. Zhi-byed Coll. V 453.7 (also, 454.1).
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
ppaf ༔ འཁུ་བ་, འཁུ་བ་, འཁུ་བ་ intr. v. 1) ia) སྡང་བ་དང་འཚེ་བ་དང་ / སྙིང་རིང་བ་དང་རྒོལ་བ་. | དགྲ་ལ་འཁུ་བ་. མེས་རྒྱལ་ལ་འཁུ་བ་. ib) (rnying) ལྡོག་པ་ ii) སེར་སྣ་ avarice, stinginess. 3) scorn, wrong thought. 4) to offend, insult. 5) (ppa: 'khu ba, 'khus ba) va. to vie, compete with, to contend with. (N.B.: disagreement about འཁུ་བ་ being ཐ་མི་དད་པ་ verb.)
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) opposition, hostility, competition, contention; 2) AR ldog pa [characteristic opposite?]; 3) avarice; 4) vie/ compete/ contend w; 5) offend/ insult scorn; 6) wrong thought
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
vie with, contend, wrathfully rebelling, offend, injure, injury
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[311] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ སྡང་བ་དང་འཚེ་བ་དང། སྙིང་རིང་བ་དང་རྒོལ་བ། ... དགྲ་ལ་འཁུ་བ། ... མེས་རྒྱལ་ལ་འཁུ་བ། ... 2༽ ༼རྙིང༽ ལྡོག་པ། ... 2. སེར་སྣ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕 (１) སྡང་བ་དང་འཚེ་བ་དང་། སྙིང་རིང་བ་དང་རྒོལ་བ། དགྲ་ལ་འཁུ་བ། མེས་རྒྱལ་ལ་འཁུ་བ། (２) 〔རྙིང〕ལྡོག་པ། (3)སེར་སྣ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་མི་དད་པ 1 སྡང་བ་དང་འཚེ་བ་དང༌། སྙིང་རིང་བ་དང་རྒོལ་བ། དགྲ་ལ་འཁུ་བ། མེས་རྒྱལ་ལ་འཁུ་བ། 2 རྙིང ལྡོག་པ།
- language:
- Tibetan
-
2. སེར་སྣ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- abhi√druh:abhidruhyati
- abhidroha
- /druh:druhyati
- drugdha
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- drugdha
- droha
- spardhā
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kri. (varta., bhavi.; aka.; bhūta. འཁུས་པ) 1. (varta.) druhyati kā.ā.2.61 2. (bhavi.) dhrokṣyati saṃ. drohaḥ — གྲོགས་པོ་ལ་འཁུ་བ mitradrohaḥ vi.pra.148ka/3.94; a.ka.31.12 vi. drohī — གྲོགས་ལ་འཁུ་བ mitradrohī śi.sa.129ka/124; drugdhaḥ — བཟོད་པས་མི་སྙན་བརྗོད་པ་དང་། འཁུ་བ་དག་ནི་བདེ་ལེགས་ཀྱིས་བཏུལ ākroṣṭāro jitāḥ kṣāntyā drugdhāḥ svastyayanena ca śa.bu.122; abhidrugdhaḥ; druh lo.ko.308.
- language:
- Sanskrit