Skip to main content Skip to search
kun nas nyon mongs pa med pa/
ID:
T2241
  • ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > kun nas nyon mongs pa med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > künné nyönmong pamepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: without affliction; non-afflicted
Sanskrit: {MSA}asaṃkliṣṭa; {MSA}niḥsaṃkleśa; {MSA,MV}asaṃkleśa; {MV}saṃkleśa-abhāva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

unafflicted, undefiled, undisturbed

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

without the affliction of the kleshas

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

entirely free from misery

language:
English

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • a-saṃkliṣṭa
  • a-saṃkleśa

6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • aparikliṣṭa
  • āsaṃkliṣṭa
Sanskrit:


  • a-saṃkliṣṭa, a-saṃkleśa
  • aparikliṣṭa, āsaṃkliṣṭa