- bkra shis chos lung
- ID:
- T223730
- བཀྲ་ཤིས་ཆོས་ལུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bkra shis chos lung (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tashi chö lung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འཕགས་པ་ལྷ་ཧོ་ཐོག་ཐུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་འཕགས་པ་ལྷ(རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ས་ལུག༡༤༣༩ནས་རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་མེ་ལུག༡༤༨༧ལོའི་བར)དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་གིས་ཉང་པོ་དང་། ཀོང་པོ། སྤོ་བོ། འཇང་ས་ཐམ་བཅས་སུ་སྒྲུབ་སྡེ་བཅུ་དང་། དགོན་སྡེ་ཉི་ཤུ་ལྷག་ཙམ་ཕྱག་བཏབ་པ་གནང་བའི་དགོན༌སྡེ་དང་པོ་དེ་ཡིན། (དེང་སང་ཀོང་པོ་རྒྱ་མདའ་རྫོང་ཤར། རླུང་ཆུས་ཀྱི་ཁོངས་རི་ལྡེབས་སུ་ཡོད)གཙུག་ལག་ཐོག་མར་བཞེངས་སྐབས་འདུ་ཁང་དང་སྦུག་གི་བྱམས་ཁང་བསྡོམས་པའི་ཀ་བ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་ས་ཁྱོན་དང་། བྱམས་ཁང་ནང་གི་བྱམས་པའི་སྐུ་རྒྱུ་ནི་ཨར་ཀ་ལྟ་བུའི་ས་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་མཁྲེགས་པོ་ལས་གྲུབ་པ། སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་མཐོ་ཚད་ཁྲུ་བཞི་བཅུ་སྟེ་འདོམ་བཅུ(སྤྱི་ཁྲེ་ཉི་ཤུ)སྐུ་གཟུགས་ཧྲིལ་པོར་གསེར་བཏུལ་མས་བྱུགས་པ་བཟང་པོའི་བཞུགས་སྟངས་ཅན། གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་འཕགས་པ་ལྷ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོའི་སྐུ་དམར་གདུང་བཞུགས་པའི་གསེར་གདུང་བཀྲ་ཤིས་འོད་འབར་དང་། ལྕགས་ར་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་སངས་རྒྱས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་སྐུ་དམར་གདུང་བཞུགས་པའི་གདུང་རྟེན་བཅས་ཡོད། དགོན་འདིར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གསུང་རྒྱུན་འཕགས་པ་ལྷ་ཁྱབ་བདག་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་གསུང་རྩོམ་བདེ་མཆོག་ངམ་རྫོང་སྙན་བརྒྱུད་བདག་མདུན་བུམ་སྒྲུབ་དབང་ཆོག་བཅས་ཡོད་པ་ཕུད་དེ་བྱིངས་སྔགས་ཆོག་སྨད་རྒྱུད་གྲྭ་ཚང་དང་འདྲ། གྲྭ་གྲངས་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་ཡས་མས། གྲྭ་རྒྱུན་འགྲོ་ཁུངས་འབྲས་སྤུངས་བློ་གསལ་གླིང་དང་། སེར་སྨད་གྲྭ་ཚང་། དྭགས་པོ་གྲྭ་ཚང་བཅས་སུ་འགྲོ་སྲོལ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
འཕགས་པ་ལྷ་ཧོ་ཐོག་ཐུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་འཕགས་པ་ལྷ (རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ས་ལུག༡༤༣༩ནས་རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་མེ་ལུག༡༤༨༧ལོའི་བར) དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་གིས་ཉང་པོ་དང་། ཀོང་པོ་སྤོ་བོ། འཇང་ས་ཐམ་བཅས་སུ་སྒྲུབ་སྡེ་བཅུ་དང་། དགོན་སྡེ་ཉི་ཤུ་ལྷག་ཙམ་ཕྱག་བཏབ་པ་གནང་བའི་དགོན་སྡེ་དང་པོ་དེ་ཡོན།
- language:
- Tibetan