Skip to main content Skip to search
lhan cig tu/
ID:
T218089
  • ལྷན་ཅིག་ཏུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lhan cig tu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhenchiktu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: together; together with
Others' Translations: {C}with
Sanskrit: {C}sārdham

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

simultaneously, together with; together

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

simultaneously, together w

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

during, simultaneously, together

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

together with; simultaneously

language:
English

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • saha
  • sārdham

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • saha
  • ekatra
  • samam
  • sārdham

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • avya. saha — སྒྲ་ཙམ་གྱིས་ནི་ལེགས་བྱས་ཅན། /ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་སྐྱེད་པ་ན། /མཐའ་མའི་སྒྲ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། /སྒྲ་ནི་བློ་ལ་སྣང་བར་འགྱུར༎ nādenāhitabījāyāmantyena dhvaninā saha

    language:
    Sanskrit
  • āvṛttaparipākāyāṃ buddhau śabdo'vabhāsate

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.99ka/876; sārdham — ཚེ་དང་ལྡན་པ་གནས་བརྟན་རྒན་པོ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུགཏམ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་འདྲེས་ནས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ༎ āyuṣmatā sthavireṇa sthaviranāmnā bhikṣuṇā sārdhaṃ…vividhāṃ kathāṃ vyatisārya ekānte niṣaṇṇaḥ a.śa.257ka/236; sāhityena — ལྷན་ཅིག་ཏུ་ནི་སྐྱེས་པ་ཡང་། /དེ་དག་རང་བཞིན་དུ་ནི་སྣང་༎ sāhityenāpi jātāste svarūpeṇaiva bhāsinaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.72ka/672.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • saha, sārdham
  • ekatra, samam