Skip to main content Skip to search
khrel med/
ID:
T21192
  • ཁྲེལ་མེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khrel med/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trelmé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: non-embarrassment; unabashedness
Sanskrit: anapatrāpya

Comment: See next entry.

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

khrel med pa'i ngo bo ni / dmigs yul nyes spyod la dmigs nas rnam pa gzhan rgyu mtshan du byas nas rang stobs kyis 'dzems pa med pa'i rnam pa can byed las nyes spyod 'phel bar byed pa'i sems byung ste / kun btus las / khrel med pa gang zhe na / 'dod chags dang zhe sdang dang gti mug gi char gtogs pa kha na ma tho bas gzhan la mi 'dzems pa ste nyon mongs pa dang nye ba'i nyon mongs pa thams cad kyi grogs byed pa'i las can no zhes gsungs la / nyes spyod la gzhan rgyu mtshan du byas nas rang stobs kyis 'dzems pa med pa'i sems byung zhes kyang bya'o. Gser Sbram 238.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • shameless, inconsideration, immodest, brazen, contemptible, indifference to blame. lack of concern for the consequences of actions done to others or the lack of any sense of embarrassment, lack of propriety, one of the ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་

    language:
    English
  • + grogs po - shameless friends

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

shameless, inconsiderate, immodest, brazen, contemptible, indifference to blame, lack of concern for the consequences of actions done to others, the lack of any sense of embarrassment, lack of propriety

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

base, mean

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

indecorum; indecorous

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[289] གཞན་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ་ཉེས་པ་ལ་འཛེམ་པ་མེད་པར་འཇུག་པ་སྤྱོད་ངན་ལ་གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་དོགས་མི་བྱེད་པ། ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག་...

language:
English

8. Thupten Phuntsok Dictionary

གཞན་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ་ཉེས་པ་ལ་འཛེམ་པ་མེད་པར་འཇུག་པ་སྤྱོད་ངན་ལ་གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་དོགས་མི་བྱེད་པ། ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.གཞན་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ་ཉེས་པ་ལ་འཛེམ་པ་མེད་པར་འཇུག་པ་སྟེ། སྤྱོད་ངན་ལ་གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་དོགས་མི་བྱེད་པ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག

    language:
    Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཁྲེལ་མེད་པ།

language:
Sanskrit