- srog med pa/
- ID:
- T210966
- སྲོག་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > srog med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sokmepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-life; non-living; no soul
Others' Translations: {C}has no life; without a living soul; absence of a soul
Sanskrit: {C}nirjīva; {C}nirjīvatva
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. ajīvaḥ — ཡང་དག་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་འདི་ལྟར་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྟག་པར་རྒྱུན་དུ་སྲོག་མེད་པ་དང་སྲོག་དང་བྲལ་བ་དང…མཐོང་བ evaṃ yathābhūtaṃ samyakprajñayā satatasamitamajīvaṃ nirjīvaṃ…paśyati śi.sa.127ka/123; nirjīvaḥ — སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་སེམས་ཅན་མེད་པ་དང་སྲོག་མེད་པ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པས་རབ་རིབ་མེད་པ vitimirairniḥsattvanirjīvasattvadhātuparijñayā ga.vyū.277ka/3
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. na jīvaḥ — གང་ལ་བདག་ཡོད་མ་ཡིན་སྲོག་མེད་དང་། /རྣམ་པ་ཅིས་ཀྱང་གང་ཟག་མེད་བསྟན་པ༎ yatrātma nāsti na ca jīvo deśita pudgalo'pi na kathañcit rā.pa.240ka/137.
- language:
- Sanskrit