- sems dpa'/
- ID:
- T207960
- སེམས་དཔའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems dpa'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sempa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: being
Others' Translations: {C}substance; energy
Sanskrit: {C}sattva
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
sattva, being, 'heroic being'. a brave mind; Being; 1) brave. 2) [bodhi]sattva, a brave mind, spiritual warrior; courageous mind
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) spiritual warrior * GD, ['heroic] being, brave [mind], [bodhi]sattva; 2) sattvasana cross-legged posture
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
sattva, ethical impulse, heroes, brave mind, bodhisattva, SA byang chub sems dpa', sometimes an abbreviation of rdo rje sems dpa'
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2944] 1༽ སྙིང་སྟོབས་ཆེ་བ། ... 2༽ གཞན་དོན་ལ་སྙིང་སྟོབས་མི་ཞུམ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། ... སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) སྙིང་སྟོབས་ཆེ་བ། (２) གཞན་དོན་ལ་སྙིང་སྟོབས་མི་ཞུམ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 སྙིང་སྟོབས་ཆེ་བ། 2 གཞན་དོན་ལ་སྙིང་སྟོབས་མི་ཞུམ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང༌།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. sattvaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ bodhisattvaḥ bo.bhū.91ka/115; རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ vajrasattvaḥ vi.pra.90ka/3.1; ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཡི jñānasattvasya nā.sa.2ka/10; མི་བདག་ཆུ་ཡི་སེམས་དཔའི་མིང་༎ jalasattvābhidho nṛpaḥ a.ka.175kha/20.2
- language:
- Sanskrit
-
2. sattvam — དེ་ནི་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་པའི། /བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔས་བརྒྱན༎ sa bhādrakalpiko bodhisattvaḥ sattvavibhūṣitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.35ka/54.8.
- language:
- Sanskrit