Skip to main content Skip to search
khra bo/
ID:
T20022
  • ཁྲ་བོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khra bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trawo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: mottled; variegated
Sanskrit: {MSA}citra

Comment: Used to refer to the mottle of colors on the wings of a butterfly.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

multicolored, pie bald, variegated, mottled. Syn ཁྲ་ཁྲ་

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

multicolored, parti-colored, piebald, variegated, mottled

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

many-colored, piebald, two-colored, mottled, colorful

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[270] ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མདོག་... སྟག་གི་ཁྲ་བོ་ཕྱི་ལ་ཡོད། མི་ཡི་ཁྲ་བོ་ནང་ལ་ཡོད། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
khra khra/
  • ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་བཀྲ་བའི་མདོག་སྟེ། རས་ཁྲ་བོ། བ་ལང་ཁྲ་བོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་མཐའ་བསྡུས་ན་ཁྲ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རས་ཁྲ། ཤོག་ཁྲ། དམར་ཁྲ། དཀར་ཁྲ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • སྣ་ག་མང་ འི་དོན་ཏེ། ཅ་ལག་ཁྲ་ཁྲ་རིག་རིག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མདོག སྟག་གི་ཁྲ་བོ་ཕྱི་ལ་ཡོད། མི་ཡི་ཁྲ་བོ་ནང་ལ་ཡོད།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) མདོག་སྟག་གི་ཁྲ་བོ་ཕྱི་ལ་ཡོད། མི་ཡི་ཁྲ་བོ་ནང་ལ་ཡོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • (རྒྱན་ཚིག) ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་བཀྲ་བའི་མདོག་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) རས་ཁྲ་བོ བ་ལང་ཁྲ་བོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་མཐའ་བསྡུས་ན་ཁྲ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རས་ཁྲ། ཤོག་ཁྲ དམར་ཁྲ། དཀར་ཁྲ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • karbura
  • citra
  • tilaka
  • pṛthula
  • śabala

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. = བཀྲ་བ citram, citravarṇaḥ — nīlādīni nirasyānyaccitraṃ citraṃ yadīkṣase pra.vā.2.202; śabalam — ཁྲ་བོར་སྣང་བའི་ནོར་བུ śabalābhāsaṃ ratnam ta.pa.70kha/593; kalmāṣaḥ — ཁ་དོག་ཁྲ་བོ kalmāṣavarṇaḥ ta.sa.63kha/602; śābaleyaḥ ta.pa.8ka/461; pra.a.177ka/191; karburaḥ mi.ko.14kha.

language:
Sanskrit

khra bo/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
karbura, citra, tilaka, pṛthula, śabala