- lud pa/
- ID:
- T196901
- ལུད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lud pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lüpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is a denominative of
- lu/
2. Dan Martin Dictionary
phlegm (the kind that is coughed up, and not the humour!). Text 8, 33. spyir ni bla ma skyon gyi phung po brgyad khri bzhi stong gis lud nas 'dug kyang rang la bka' drin che bas chog go. Zhi-byed Coll. IV 55.6.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
phlegm, mucus; ལུད་པ་, ལུད་པ་, ལུད་པ་ intr. v.; phlegm
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1.(Tha mi dad pa 'phyur ba, 'o ma khol te phyir lud pa, mtsho lud pa, gtsang chu rgyas nas lud pa; 2) phlegm, mucus [Glo ba'i rtsa sbug las byung ba'i chu khams kyi snyigs ma kha sna'i lam nas phyir lud pa'i be snabs], manure
- language:
- English
-
1.(Tha mi dad pa, 'phyur ba, rise, surge up ['o ma khol te phyir lud pa, mtsho lud pa gtsang chu rgyas nas lud pa]; 2) phlegm, mucus *, manure
- language:
- English
-
1.(Tha mi dad pa, 'phyur ba, rise, surge up, exude, expel, overflow, boil over; 2) phlegm, mucus *)
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2790] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འཕྱུར་བ། ... འོ་མ་ཁོལ་ཏེ་ཕྱིར་ལུད་པ། ... མཚོ་ལུད་པ། ... གཙང་ཆུ་རྒྱས་ནས་ལུད་པ། ... 2. གློ་བའི་རྩ་སྦུག་ལས་བྱུང་བའི་ཆུ་ཁམས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ཁ་སྣའི་ལམ་ནས་ཕྱིར་ལུད་པའི་བེ་སྣབས། ... ལུད་པ་གཡུགས་པ། ... ལུད་པ་འཕེན་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
གློ་བའི་རྩ་སྦུབས་དང་ཨོལ་གྲོག་གི་ནང་ནས་ཐོན་པའི་གཤེར་ཁུ་འབྱར་བག་ཅན་གྱི་མིང་། ཚིག་བསྡུས་ན་ལུད་ཅེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། ཁ་ལུད། སྣབས་ལུད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་མི་དད་པ〕འཕྱུར་བ། འོ་མ་ཁོལ་ཏེ་ཕྱིར་ལུད་པ། མཚོ་ལུད་པ། གཙང་ཆུ་རྒྱས་ནས་ལུད་པ། (2)གློ་བའི་རྩ་སྦུག་ལས་བྱུང་བའི་ཆུ་ཁམས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ཁ་སྣའི་ལམ་ནས་ཕྱིར་ལུད་པའི་བེ་སྣབས། ལུད་པ་གཡུགས་པ། ལུད་པ་འཕེན་པ། ལུད་པ་གཡུགས་པ། ལུད་པ་འཕེན་པ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཐ་མི་དད་པ འཕྱུར་བ། འོ་མ་ཁོལ་ཏེ་ཕྱིར་ལུད་པ། མཚོ་ལུད་པ། གཙང་ཆུ་རྒྱས་ནས་ལུད་པ།
- language:
- Tibetan
-
2.གློ་བའི་རྩ་སྦུག་ལས་བྱུང་བའི་ཆུ་ཁམས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ཁ་སྣའི་ལམ་ནས་ཕྱིར་ལུད་པའི་བེ་སྣབས། ལུད་པ་གཡུགས་པ། ལུད་པ་འཕེན་པ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- kāsaḥ
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. utkāsanam — དེ་ནས་ངས་ལུད་པའི་སྒྲ་བྱས་པ་དང tato mayā teṣāmutkāsanaśabdaḥ kṛtaḥ kā.vyū.223kha/286; རྐང་པ་དང་སེ་གོལ་དང་ལུད་པའི་སྒྲ་དག་གིས་གོ་བར་མི་བྱེད་ན padacchaṭotkāśa (? sa)na– śabdādibhiracetayataḥ vi.sū.46ka/58 2. śleṣmā — ལུད་པ་དང་ནི་སྣབས་དག་གིས། /བསྲེས་ནས་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན་གྱིས་བཏུང་༎ śleṣmasiṅghāṇakānāṃ tu miśrīkṛtya pibed vratī
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.18kha/58;
- language:
- Sanskrit
-
pā. kāsaḥ, vyādhiviśeṣaḥ — ལུས་ལ་ལུས་ཀྱི་ནད་རྣམ་པ་མང་པོ་འདི་ལྟ་སྟེ། འབྲས་དང … རིམས་དང་ལུད་པ་དང kāye bahavaḥ kāyikā ābādhāḥ; tadyathā—gaṇḍaḥ… jvaraḥ kāsaḥ śrā.bhū.30kha/77; a.hṛ.46ka/1.1.42; dra. —
- language:
- Sanskrit
-
གློ་དང་ལུད་པ་སྐྱིགས་བུ་འོ༎ kāsastu kṣavathuḥ pumān a.ko.173kha/2.6.52.
- language:
- Sanskrit
lud pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.