Skip to main content Skip to search
khyim thab/
ID:
T19301
  • ཁྱིམ་ཐབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khyim thab/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > khyimtap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

1) householder life, family, layman. 2) married couple, husband, wife

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

householder life, family, layman, married couple, husband and wife

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

husband, wife

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[261] བཟའ་ཚོ། བཟའ་མི་ཁྱོ་ཤུག་... ཕོ་མོ་དེ་གཉིས་ཁྱིམ་ཐབ་སྒྲིག་པ། ... ཁྱིམ་ཐབ་བླངས་ཏེ་རང་གི་ཕ་མེས་ཀྱི་གཞིས་འཛིན་པ། ...

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
khyim/

གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀ་སྟེ།

language:
Tibetan

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ཁྱིམ་གྱི་ཐབ་བཟུང་མཁན་སྟེ་བཟའ་ཚང༌།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བཟའ་ཚོའམ། བཟའ་མི་ཁྱོ་ཤུག ཕོ་མོ་དེ་གཉིས་ཁྱིམ་ཐབ་སྒྲིག་པ། མ་ཐབ་བླངས་ཏེ་རང་གི་ཕ་མེས་ཀྱི་གཞིས་འཛིན་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

བཟའ་ཚོའམ། བཟའ་མི་ཁྱོ་ཤུག་ཕོ་མོ་དེ་གཉིས་ཁྱིམ་ཐབ་སྒྲིག་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཁྱིམ་ཐབ་བླངས་ཏེ་རང་གི་ཕ་མེས་ཀྱི་གཞིས་འཛིན་བྱས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • antaḥ pura
  • bhāryāpati

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. = ཁྱོ་ཤུག dampatī — dampatī jampatī jāyāpatī bhāryāpatī ca tau a.ko.2.6.38. 2. = ཆུང་མ patnī — tadvacaḥ

    language:
    Sanskrit
  • śrutvā śaśiprabhā patnī praṇayāttamabhāṣata a.ka.7.7; jāyā — iti jāyāvacaḥ śrutvā sa jagāda jagadguroḥ a.ka.7.9; kuṭumbinī — vinaṃkṣyati viluptāśā saputrā me kuṭumbinī a.ka.55.16; ཁྱོ་བོ་ནི་ཆུང་མའི་ཁྱིམ་ཐབ་དང་ཆུང་མ་ནི་ཁྱོ་བོའི་ཁྱིམ་ཐབ་ཡིན da.ko.79. 3. = ཁྱོ་བོ patiḥ — me patirbhavatu saumya surūparūpaḥ la.vi.73ka/99; bhartā vi.va.200kha/1.74; svāmī vi.va.190ka/64; varaḥ nā.nā.267kha/36; ཁྱོ་བོ་ནི་ཆུང་མའི་ཁྱིམ་ཐབ་དང་ཆུང་མ་ནི་ཁྱོ་བོའི་ཁྱིམ་ཐབ་ཡིན da.ko.79. 4. vivāhaḥ — བུའི་ཁྱིམ་ཐབ་དོན་གཉེར putravivāhārthī a.ka.21.6; དེའི་ཡིད་ཁྱིམ་ཐབ་ལས་ནི་ཕྱིར་ཕྱོགས་གྱུར tasya… abhūd vivāhavimukhaṃ manaḥ a.ka.51.29; pariṇayaḥ — ཁྱིམ་ཐབ་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ལ pariṇayotsave a.ka.63.36; pāṇigrahaḥ — ཁྱིམ་ཐབ་ཀྱི་འཆིང་བ pāṇigrahabandhanam a.ka.63.7.

    language:
    Sanskrit

khyim thab/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
antaḥ pura, bhāryāpati