- kun tu zhum pa/
- ID:
- T1881
- ཀུན་ཏུ་ཞུམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun tu zhum pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > küntu zhumpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འཇུམ་འཇུམས་ཞུམ་ཞུམས་
Hopkins' Translations: become thoroughly slack/weak/timid/cowardly
Others' Translations: {C}cling(ing) to; hanging on to
Sanskrit: {C}ālīna
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- saṃlīna
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- ālīna
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. saṃlīyate — སེམས་མི་ཞུམ་ཀུན་ཏུ་མི་ཞུམ cittaṃ nāvalīyate na saṃlīyate ma.vyu.7273;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. ālīnaḥ — སེམས་ཀུན་ཏུ་ཞུམ་པ ālīnacittatā abhi.a.1.61; saṃlīnaḥ — pudgalo'saṃlīnacittaḥ śrā.bhū.14kha/31.
- language:
- Sanskrit