- yongs su brtags pa/
- ID:
- T183656
- ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yongs su brtags pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yongsu takpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྟག་རྟོག་བརྟགས་རྟགས་
Hopkins' Translations: thoroughly analyze/investigate
Sanskrit: {MV}parīkṣā
- language:
- Tibetan
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. parīkṣate — ལུས་དང་ཚོར་བ་དང་སེམས་དང་ཆོས་རྣམས་ལ་རང་དང་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་དག་ཏུ་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་སྟེ kāyaṃ svasāmānyalakṣaṇābhyāṃ parīkṣate, vedanāṃ cittaṃ dharmāṃśca abhi.bhā.11kha/902; parikalpyate — འབྲེལ་པ་མ་གྲུབ་ཅེས་བྱ་བས། /དེ་ལྟར་དེ་ཅིས་ཡོངས་སུ་བརྟགས༎ na siddho yoga ityevaṃ kimasau parikalpyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.97ka/865;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. parīkṣitaḥ — བཙུན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཇི་ལྟར་བདག་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་འཚལ་བ་དང་ཡང་དག་པར་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་དང yathā ca me bhadanta bhagavansarvadharmāḥ samyagjñātāḥ
- language:
- Sanskrit
-
samyakparīkṣitāḥ su.pra.36ka/68; ཡོངས་བརྟགས་ཡོངས་སུ་ལེན་པའི་ཕྱིར། /རྗེས་སུ་དཔག་པའི་ཡུལ་ལ་ཚིག། /ཚད་མ་ཉིད་དུ་འདོད་མ་ཡིན༎ anumāviṣaye neṣṭaṃ parīkṣitaparigrahāt
- language:
- Sanskrit
-
vācaḥ prāmāṇyam pra.vā.139ka/4.2; suparīkṣitaḥ — བླ་མ་དམ་པས་ཉེ་བར་བསྟན་པ་གསེར་བཞིན་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་ནི་དོན་ལ་རྟོན་པ་ལ་བརྟེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ༎ sadgurūpadiṣṭasya suvarṇavat suparīkṣitasyārthaśaraṇatāśritatvāt vi.pra.148kha/1.2; paryanviṣṭaḥ, o ṭā — སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་ཡོངས་སུ་དྲིས་སོ༎ … ཡོངས་སུ་བརྟགས་སོ༎ buddhānāṃ bhagavatāmantikāt paripṛṣṭā…paryanviṣṭā ga.vyū.31ka/127; vicāritaḥ, o tā — ཤེས་པར་བྱ་བ་ཚད་མེད་པ་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པའི་བློས apramāṇajñeyavicāritayā buddhyā da.bhū.261kha/55; parikalpitaḥ — འདི་ཙམ་དུས་ཀྱི་ཚོད་ལ་ནི། /དུས་ཀྱི་ཐ་མར་ཡོངས་སུ་བརྟགས༎ etat kālapramāṇaṃ tu yugānte parikalpitam
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.198kha/213; ཡོངས་སུ་བརྟགས་པའི་རང་བཞིན་འབྱུང་བའི་མཚན་ཉིད་ནི། གཞན་གྱི་དབང་གི་རང་བཞིན་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ་ལས་འབྱུང་ངོ་༎ parikalpitasvabhāvavṛttilakṣaṇaṃ paratantrasvabhāvābhiniveśataḥ pravartate la.a.77ka/25; kalpitaḥ — རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་དང་ལྡོག་པས་སྔ་མ་དང་ཕྱི་མར་གྱུར་པའི་རྫས་ཡོངས་སུ་རྟོགས ( བརྟགས pe.saṃ.) པའི་ཐ་དད་པའི་རང་གི་ངོ་བོ་ཉིད་ལས་ཐ་དད་པ་མེད་ཀྱང་ཐ་དད་པ་དང་ལྡན་པར་བརྟགས་ནས dravyameva pūrvāparībhūtamanvayavyatirekeṇa kalpitavyatirekisvabhāvamabhede'pi bhedavadupacarya pra.a.17kha/20;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. parīkṣā — དེ་ནི་གལ་ཏེ་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་ལ་སླུ་བ་བསྟེན་པ་མེད་པ་དེ་ལ་འཇུག་པ་ན་མཛེས་པར་འགྱུར་རོ༎ tadyadi parīkṣāyāṃ na visaṃvādabhāk pravartamānaḥ śobhate pra.vṛ.322kha/72; འབྲེལ་བ་དང་ནི་རྗེས་མཐུན་ཐབས། /སྐྱེས་བུའི་དོན་ནི་རྗོད་བྱེད་ངག། /ཡོངས་བརྟགས་དབང་དུ་བྱས་ཡིན་གྱི། /དེ་ལས་གཞན་པའི་དབང་བྱས་མིན༎ sambaddhānuguṇopāyaṃ puruṣārthābhidhāyakam
- language:
- Sanskrit
-
parīkṣā'dhikṛtaṃ vākyamato'nadhikṛtaṃ param
- language:
- Sanskrit
-
ta.pa.134ka/2; parīkṣaṇam — ཆོས་རྣམས་མི་འཛིན་གང་ཡིན་དང་། /དེ་དག་མཚན་མར་མི་མཐོང་ཕྱིར། /ཤེས་རབ་ཀྱིས་ནི་ཡོངས་བརྟགས་པ། /ཐམས་ཅད་དམིགས་སུ་མེད་པར་རོ༎ anudgraho yo dharmāṇāṃ tannimittāsamīkṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
parīkṣaṇaṃ ca prajñayā sarvasyānupalambhataḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.3ka/1.31; ལུས་ཚོར་སེམས་དང་ཆོས་རྣམས་ལ། /མཚན་ཉིད་གཉིས་སུ་ཡོངས་བརྟགས་པས༎ kāyaviccittadharmāṇāṃ dvilakṣa– ṇaparīkṣaṇāt
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.19ka/6.14 2. parikalpanā — གནས་སྐབས་ཐ་དད་པ་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་ཡིན་དུ་ཆུག་མོད། དེ་ལྟ་ན་ཡང་འགལ་བའི་ཆོས་དང་ལྡན་པ་མ་སྤངས་པ་ཁོ་ན་ཡིན་ཏེ bhavatu cāvasthābhedaparikalpanā, tathāpi viruddhadharmādhyāso na parihṛta eva ta.pa.85kha/623.
- language:
- Sanskrit