- yang dag pa'i mtha'/
- ID:
- T179066
- ཡང་དག་པའི་མཐའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yang dag pa'i mtha'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yangdak pemta (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: reality-limit
Sanskrit: {C,MV}bhūta-koṭi
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
highest limit of reality; the true goal, True Goal, bhuta-koti. ultimate truth, emptiness. Syn སྟོང་པ་ཉིད་, དེ་བཞིན་ཉིད་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
suchness/ emptiness/ dharmadhatu, the true goal, the essence of reality
- language:
- English
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhūtakoṭiḥ
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. bhūtakoṭiḥ, paramārthaparyāyaḥ — དེ་ལྟ་ནའང་ཉན་ཐོས་ཀྱི་སའམ་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་ཡང་དག་པའི་མཐར་གང་ཡང་མངོན་སུམ་དུ་མི་བྱེད་དོ༎ na tveva bhūtakoṭiṃ sākṣātkaroti, yaduta śrāvakabhūmau vā pratyekabuddhabhūmau vā a.sā.327kha/184; གང་ཞིག་ཟག་མེད་ཆོས་རྣམས་ནི། /ཡང་དག་མཐའ་ལ་ཡང་དག་བརྟེན༎ anāsravaśca yo dharmo bhūtakoṭisamāśritaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.291ka/451; ཡང་དག་པའི་མཐའ་ནི་ཐུགས་སུ་ཆུད avabuddhā bhūtakoṭiḥ la.vi.169ka/254;
- language:
- Sanskrit
-
vi. bhūtāntaḥ — དོན་གྲུབ་པ་དང་ཤཱ་ཀྱའི་བུ། /ཡང་དག་མཐའ་དང་ཕུད་བུ་ལྔ། /ཚིག་སྟོབས་ཅན་དང་ཡིད་གཞུངས་པ། /ཕྱི་མའི་དུས་ན་འབྱུང་བར་འགྱུར༎ siddhārthaḥ śākyatanayo bhūtāntaḥ pañcacūḍakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
vāgbaliratha medhāvī paścātkāle bhaviṣyati
- language:
- Sanskrit
-
la.a.189ka/161;
- language:
- Sanskrit
-
dra.— ཡང་དག་པར་ལྟ་བ།
- language:
- Sanskrit