- khengs pa/
- ID:
- T17838
- ཁེངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khengs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khengpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: haughtiness; arrogance; puffed up
Others' Translations: {C}rigidity; arrogance; support
Sanskrit: {C}stambha; {JH}māna; {C}ṣṭambha; {MSA}unnata
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
rdzogs pa. 367 II 129.3. thugs kyang khengs pa ni thugs kyang zin pa. BBNP 466.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
pf. of ཁེང་བ་; 1) to be inflated, bloated, puffed up, become arrogant, boast of. 2) full, filled up; to fill up, become filled with. 3) arrogance; pride, selfishness, haughtiness, conceit. 4) to become solid, solidify
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) pride, selfishness, haughtiness, arrogance, conceit; 2) [p ཁེང་བ་ be filled, become solid, solidify inflated, bloated, puffed up, full, filled up; 3) woman in the prime of life; 4) proud woman
- language:
- English
-
1) [p Kheng ba]; 2) pride arrogance; 3) woman in the prime of life (lit proud woman-
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
full, self-satisfied, noble, exalted, pride, haughtiness, arrogance, fill, become replete with, puffed up, haughty, arrogant, covered with, full of
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
-
to fill up/ become filled with
- language:
- English
-
arrogance; ཁེངས་པར་འགྱུར་བ་ to become arrogant
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[238] 1. ཁེང་བའི་འདས་པ། 2. ང་རྒྱལ། ... ཁེངས་པའི་གཏམ། ... ཁེངས་པ་ཆེན་པོ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ རང་གི་ཡོན་ཏན་སོགས་ལེགས་པར་རློམ་ཞིང་གཞན་ལ་མཐོང་ཆུང་བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་སྤྱོད་པའི་མིང་སྟེ། ཁེངས་པ་སྐྱུངས། ཁེངས་པ་སྤོངས་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཁེངས་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། ང་རྒྱལ་ཁེངས་དྲེགས་མ་སྐྱེ། རྒྱུན་དུ་ཁེངས་སྐྱུངས་གྱིས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) ཆབ་རོམ་ཆགས་པའི་དོན་ཏེ་དགུན་ས་ཁེངས། རྐང་པ་འཁྱགས་ནས་ཁེངས་སོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཁེང་བའི་འདས་པ། (2)ང་རྒྱལ། ཁེངས་པའི་གཏམ། ཁེངས་པ་ཆེན་པོ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.རང་གི་ཡོན་ཏན་སོགས་ལེགས་པར་རློམ་ཞིང་གཞན་ལ་མཐོང་ཆུང་བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་སྤྱོད་པའི་མིང་།
Model Sentences
-
(དཔེར་ན།) ཁེངས་པ་སྐྱུངས། ཁེངས་པ་སྤོངས་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཁེངས་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ།
-
(དཔེར་ན།) ང་རྒྱལ་ཁེངས་དྲེགས་མ་སྐྱེ། རྒྱུན་དུ་ཁེངས་སྐྱུངས་གྱིས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
-
2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ཆབ་རོམ་ཆགས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དགུན་ས་ཁེངས། རྐང་བ་འཁྱགས་ནས་ཁེངས་སོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- stambha
- māna
- unnati
12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- stambha
- māna
- ahaṃkāra
- unnata
- karkaśa
- garva
- garvita
- dambha
- pūra
- pūrṇa
- bhūri
- mānin
- saṃcanna
- stabdha
- staṃbha
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. unnamayati — tena tena viśeṣeṇonnamayati, anyebhyo'dhikaṃ manyate tri.bhā.158ka/61.
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. = ང་རྒྱལ mānaḥ — saṃtyaktamānadarpasya tasyātha bhagavāñjinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pratyakṣavigrahaścakre a.ka.80.27; abhimānaḥ a.ka.22. 77; unnatiḥ — māna unnatiḥ abhi.ko.2.33; unnāmaḥ — lābhālābhatayā unnāmāvanāmakaro lābhasatkāraḥ pratyavekṣitavyaḥ śi.sa.63ka/61; garvaḥ ta.pa.322kha/1112; ahaṃkāraḥ śa.ko.150; dambhaḥ tatraiva; madaḥ mi.ko.127kha
- language:
- Sanskrit
-
2. = རེངས་པ stambhaḥ, jaḍībhāvaḥ — abhimānamutpādya mānābhibhūtaḥ stambhābhibhūto mārādhiṣṭhānenābhibhūtaḥ a.sā.341kha/192; bo.bhū.62kha/73 3. pūraṇam — yeṣāmekaprabhāvo'pi trijagatpūraṇakṣamaḥ a.ka.6.63; pūraḥ — vilokanenaitya niṣiñcya tūrṇaṃ pīyūṣapūreṇa mamāṅgasaṅgam a.ka.22.7.
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. 1. pūrṇaḥ — pradīptakhadirāṅgārapūrṇāṃ gūḍhāṃ khadām a.ka.8.12; sampūrṇaḥ — praśamāmṛtasampūrṇaḥ a.ka.17.10; pūritaḥ — dehaprabhāpūritadigvibhāgāḥ a.ka.3.186; sampūritaḥ — ityekasvararāveṇa teṣāṃ sampūrite'mbare a.ka.36.60; ākīrṇaḥ — kuṇapākīrṇamaśivaṃ śivakānanam a.ka.24.106; samākīrṇaḥ — pauraḥ samākīrṇe pure a.ka.106.20
- language:
- Sanskrit
-
2. uddhataḥ — རྒྱགས་པས་ཁེངས་པ madoddhataḥ ta.pa.322ka/1112; unnataḥ ma.vyu.2452; mi.ko.127kha 3. = རེངས་པ stabdhaḥ, anamraḥ — mānastabdhāstapasvinaḥ bo.a.7.58; stambhitaḥ — ཁེངས་པ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན astambhitaḥ nāma samādhiḥ a.sā.430ka/242.
- language:
- Sanskrit
-
vi. 1. mānyaḥ — klībaḥ kāmī sukhī vidvān dhanī namraḥ prabhuḥ kṣamī
- language:
- Sanskrit
-
arthī mānyaḥ khalaḥ snigdhaḥ strī satīti kathaiva kā a.ka.14.70 2. = བརླང་བ karkaśaḥ ma.vyu.2453; kharaḥ — པགས་པ་དེ་ཉིད་ཁེངས་པ་དང་བྲལ་བས་མཉེན་པོར་འགྱུར་བ kharatvāpagamāttadeva carma mṛdu bhavati sū.a.172ka/63.
- language:
- Sanskrit