- zab cing rgya che ba/
- ID:
- T172934
- ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zab cing rgya che ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zapching gyachewa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: profound and extensive; {T} the profound and the vast
Sanskrit: {MSA}udāra-gambhīra; {MSA,MV}gambhīrodāra
often refers to profound emptiness and vast methods of compassion Is this right? If so, need to change following entries {T}
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. gambhīrodāraḥ — ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་ལ་སེམས gambhīrodāracittaḥ vi.pra.93ka/3.4; udāro gambhīraśca — དེ་ལྟར་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་འདི་ནི་རྟོག་གེ་པ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་མ་ཡིན་ནོ༎ nāyamevamudāro gambhīraśca dharmastārkikāṇāṃ gocaraḥ sū.a.130kha/3.
- language:
- Sanskrit