- kun tu rgyu/
- ID:
- T1702
- ཀུན་ཏུ་རྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun tu rgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > küntugyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
rlung dang rlung lha dang drang srong dang phyi ba dang srin po dang bdud sdig can la'ang / kun tu 'gro. Chödag. See spos dkar. Dung-dkar 78.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
parivrajaka; ཚྭ་རིགས་. 1) salt. Syn ཚྭ་. 2) the wind. Syn བདུད་སྡིག་ཅན་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
རིང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ་ [37 shlokas 'gyur byang med pa]
- language:
- Tibetan
-
moving everywhere, salt, wind, mara
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ལུགས་རྒྱ་གར་དུ་མ་བྱུང་གོང་གི་གནའ་རབས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལྟ་བ་སྣ་ཚོགས་པ་དྲུག་ཅུ་ལྷག་ཙམ་དང་། ཚུར་བསྡུས་ན་རྟག་པར་སྨྲ་བའི་རྟོག་གེ་སྡེ་ལྔ། (གྲངས་ཅན་པ། ཕུར་བུ་པ། བྱེ་བྲག་པ། རིག་པ་ཅན་པ། གཅེར་བུ་པ)བཅས་དང་། ཆད་པར་སྨྲ་བ་གཅིག(རྒྱང་ཕན་པ)སྟེ་རྟོག་གེ་སྡེ་དྲུག་ཏུ་འདུས་པ་ཡིན་ཅིང་། དེ་དག་སོ་སོའི་སྟོན་པ་དང་། ལྟ་ཚུལ་བཅས་རང་རང་གི་མིང་གི་སྐབས་སུ་འགྲེལ་བཤད་མདོར་བསྡུས་བཀོད་པ་ལ་གཟིགས། ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་མོས་སྐུར་བ་བཏབ་པ།འདི་ནི《སྐྱེས་རབས་དཔག་བསམ་འཁྲི་ཤིང》ཡལ་འདབ་ལྔ་བཅུ་པ་ལས་བཅུ་སྤྱད་པ་ཞེས་པ་དེའི་ནང་གསེས། མུ་སྟེགས་པའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་གི་ལྟོ་བ་ལ་ཟངས་གཞོང་བཀབ་ནས་དེའི་སྟེང་དུ་གོས་ཀྱིས་དཀྲིས་ཏེ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་མང་པོ་ལ་ཆོས་གསུངས་བཞིན་པའི་མདུན་དུ་འོང་ནས། ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་ལུས་ལ་བཟོས་པའི་ཕྲུ་གུ་འདི་བདག་པོ་གྱིས་ཤིག་ཅེས་ཞུས་པར་གནས་སྐབས་རིང་ཅང་མི་གསུང་བར་བཞུགས་ཤིང་། སྐབས་དེར་བྱི་བ་ཞིག་གིས་བུད་མེད་དེའི་རྐེད་པར་བཅིངས་པའི་སྐེད་རགས་ལ་སོ་བརྒྱབ་ནས་ཆད་པ་དང་ཆབས་ཅིག་མོའི་ལྟོ་བར་བཅིངས་པའི་གཞོང་བ་ས་ལ་ལྷུང་ནས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཐོང་བ་སོགས་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་འཁོད་པ་དེ་ཡིན། ཞིབ་པར་གོང་གསལ་གྱི་ལེའུ་དེར་གཟིགས།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ལུགས་རྒྱ་གར་དུ་མ་བྱུང་གོང་གི་གནའ་རབས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལྟ་བ་སྣ་ཚོགས་པ་དྲུག་ཅུ་ལྷག་ཙམ་དང་། ཚུར་བསྡུས་ན་རྟག་པར་སྨྲ་བའི་རྟོག་གེ་སྡེ་ལྔ། (གྲངས་ཅན་པ། ཕུར་བུ་པ། བྱེ་བྲག་པ། རིག་པ་ཅན་པ། གཅེར་བུ་པ) བཅས་དང་། ཆད་པར་སྨྲ་བ་གཅིག (རྒྱང་འཕེན་པ) སྟེ་རྟོག་གེ་སྡེ་དྲུག་ཏུ་འདུས་པ་ཡིན་ཅིང་། དེ་དག་སོ་སོའི་སྟོན་པ་དང་། ལྟ་ཚུལ་བཅས་རང་རང་གི་མིང་གི་སྐབས་སུ་འགྲེལ་བཤད་མདོར་བསྡུས་བཀོད་པ་ལ་གཟིགས།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- parivrājakaḥ
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- parivrājaka
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ācāra
- maskarī
- parivrājaka
- samudācāra
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. paryaṭati — imaṃ lokaṃ samantataḥ paryaṭati la.a.154ka/101; samudācarati — ཁྱེད་ལ་མེད་པའི་བློ་གང་དག་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་བ bhavatāmabhāvabuddhayo yāḥ samudācaranti ta.pa.300kha/314;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1.
- language:
- Sanskrit
-
i. parivrājakaḥ — དེའི་ཚེ་གྲོང་ཁྱེར་ཀུ་ཤི་ན་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་རབ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་ཞིག་འདུག tena khalu samayena kuśinagaryāṃ subhadraḥ parivrājakaḥ prativasati a.śa.111kha/101; a.sā.7kha/5; parivrāṭ a.ko.184ka/2.7.41; māskarī — ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་གནག་ལྷས་ཀྱི་བུ māskarī gośālīputraḥ a.śa.113ka/102; āṭaḥ ka.ta. 1061
- language:
- Sanskrit
-
ii. = ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་མོ pravrājikā — མཛེས་མ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ sundarikā pravrājikā la.a.151ka/98; parivrājikā — བྲམ་ཟེའི་བུ་མོ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ māṇavikā parivrājikā vi.va.280kha/1.97 2. = སྲིན་པོ āśaraḥ, asuraḥ a.ko.131kha/1.1.54 3. = ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་བ samudācāraḥ — gotraṃ tāthāgataṃ śuddhaṃ samudācāravarjitam la.a.174kha/135.
- language:
- Sanskrit