- rdzas yod chos gsum/
- ID:
- T166210
- རྫས་ཡོད་ཆོས་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rdzas yod chos gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dzeyö chösum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: three properties of a substantial existent
Sanskrit: tri-dravya-saddharma
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the three kinds of dharmas of substanial existences [mtshan nyid yin pa'i rdzas su yod pa'i chos gsum ste, 1 mtshan nyid yin pa, two rang gi mtshan gzhi'i steng du grub pa, three rang gi mtshon bya las gzhan pa'i mtshan nyid mi byed pa bcas gsum mo
- language:
- English
-
the three kinds of dharmas of substantial existences
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2354] མཚན་ཉིད་ཡིན་པའི་རྫས་སུ་ཡོད་པའི་ཆོས་གསུམ་སྟེ། མཚན་ཉིད་ཡིན་པ། རང་གི་མཚན་གཞིའི་སྟེང་དུ་གྲུབ་པ། རང་གི་མཚོན་བྱ་ལས་གཞན་པའི་མཚན་ཉིད་མི་བྱེད་པ་བཅས་གསུམ་མོ། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྫས་ཡོད་ཀྱི་ཆོས་གསུམ་འདེན་ཚུལ་ཡོད་དེ། སྤྱིར་མཚན་ཉིད་ཡིན་པ་དང་གི་མཚན་གཞིའི་སྟེང་དུ་གྲུབ་པ། རང་གི་མཚོན་བྱ་གང་ཡིན་པ་དེ་ལས་གཞན་པ་ཞིག་གི་མཚན་ཉིད་མ་ཡིན་པ་དང་གསུམ་པོ་དེ་འདྲེན་རིགས་པའི་ཕྱིར། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་། དེའི་མཚན་གཞི།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
མཚན་ཉིད་ཡིན་པའི་རྫས་སུ་ཡོད་པའི་ཆོས་གསུམ་སྟེ། མཚན་ཉིད་ཡིན་པ། རང་གི་མཚན་གཞིའི་སྟེང་དུ་གྲུབ་པ། རང་གི་མཚོན་བྱ་ལས་གཞན་པའི་མཚན་ཉིད་མི་བྱེད་པ་བཅས་གསུམ་མོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
མཚན་ཉིད་ཡིན་པའི་རྫས་སུ་ཡོད་པའི་ཆོས་གསུམ་མཚན་ཉིད་ཡིན་པ། རང་གི་མཚན་གཞིའི་སྟེང་དུ་གྲུབ་པ། རང་གི་མཚོན་བྱ་ལས་གཞན་པའི་མཚན་ཉིད་མི་བྱེད་པ་བཅས་གསུམ་མོ།
- language:
- Tibetan