- tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa/
- ID:
- T160583
- ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsültrim kyipa röltu chinpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: perfection of ethics
Sanskrit: {MSA}śīla-pāramitā
one of the ten perfections; for others see: pha rol tu phyin pa, phar phyin
- language:
- English
4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śīlapāramitā
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- śīla-pāramitā
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. śīlapāramitā, pāramitābhedaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་བསྔགས་པ་མི་གསུང… ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མ་ལགས na bhagavan dānapāramitāyā varṇaṃ bhāṣate… na śīlapāramitāyāḥ a.sā.72ka/40; དེ་བཞིན་དུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱའོ༎ evaṃ śīlapāramitā kṣāntipāramitā vīryapāramitā dhyānapāramitā prajñāpāramitā paripūrayitavyā kā.vyū.221kha/283.
- language:
- Sanskrit