- tshur mthong /
- ID:
- T160511
- ཚུར་མཐོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshur mthong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsumtong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: one who sees nearby [i.e. an ordinary being]; one who looks nearby
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
seeing this side, [samsaric outlook]. [Syn. སོ་སྐྱེ་ an ordinary person]. a common being / egocentric person
- language:
- English
-
samsara's objectives, seeing this side.
- language:
- English
-
confined perception [thd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
seeing this side, samsaric outlook, ordinary person, common being/ egocentric person TSE
- language:
- English
-
samsaric vision/ objectives
- language:
- English
-
samsaroc vision/ objectives [Notes: literally, seeing this side . Alt: samsaric vision, samsaric objectives]
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སོ་སོ་སྐྱེ་བོའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་སྟེ་ཚེ་འདི་ཙམ་གྱི་བདེ་བ་མཐོང་ནས་དོན་དུ་གཉེར་བ་ལས། འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་དུ་རྟོག་དཔྱོད་གང་ཡང་མི་འཇུག་པ།
- language:
- Tibetan