- kun 'gro/
- ID:
- T1563
- ཀུན་འགྲོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kun 'gro/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kündro (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
nam mkha' dang dbang phyug chen po la'ang / nyon mongs kun 'gro / kun 'gro'i bshul dang slob. Chödag. kun 'gro lnga / tshor ba 'du shes sems pa reg pa yid byed lnga ste / sems kun gyi 'khor du 'gro ba'am 'byung ba'i phyir ro. Chödag.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
poet. sky. epith. of the Maheshvara. 1) the sky. 2) omnipresent, pervasive, universal, ever-present, all-accompanying. 3) always accompanying / following all cognitive acts. 4) See ཉོན་མོངས་ཀུན་འགྲོ་. 5) serpent. 6) omnipresent factor. 8) epithet of Maheshvara
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
sky, snake; omnipresent [factor], universal, ever-present, all-accompanying, always accompanying, following all cognitive acts, epithet of Mahasvara, serpent [see ཉོན་མོངས་ཀུན་འགྲོ་
- language:
- English
-
1) sky; 2) snake; 2) accompanying or following all cognitive states
- language:
- English
-
sky, snake; omnipresent [mental factor], universal, ever-present, all-accompanying, always accompanying, following all cognitive acts, epithet of Mahasvara
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
ever-present, 5 factors which go everywhere together ('dod, gzugs, or gzugs med), SA mtshungs ldan, water, sky, snake, serpent
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[17] 1༽ ༼མངོན༽ 1། ནམ་མཁའ། ... 2། སྦྲུལ། ... 2༽ ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་སྟེ་སེམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཁོར་དུ་འགྲོ་བའམ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ། ...
- language:
- English
- enumeration:
- 5
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་སྟེ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཁོར་དུ་འགྲོ་བའམ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ནམ་མཁའ་དང་སྦྲུལ་གྱི་མངོན་བརྗོད།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔མངོན〕(１)ནམ་མཁའ། སྦྲུལ། (２) ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་སྟེ་སེམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཁོར་དུ་འགྲོ་བའམ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་སྟེ་སེམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཁོར་དུ་འགྲོ་བའམ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ།
- language:
- Tibetan
-
2.(མངོན་བརྗོད།) ནམ་མཁའ།
- language:
- Tibetan
-
3.སྦྲུལ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- añjabanam
- āti
- gagana
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sarvagaḥ ra.vi.5.12; gu.si.3.89; sarvatragaḥ — abhi.sphu.103ka/785; sarvatragāmī ra.vi.3.5; sarvagataḥ, o tā — ཕྱོགས་ནི་ཀུན་འགྲོ་གཅིག་པུ་ཉིད། /ནམ་མཁའ་ཇི་སྲིད་དུ་གནས་པ༎ dik ca sarvagataikaiva yāvadvyoma vyavasthitā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.80ka/744; sarvagāminī — དོགས་པས་ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་ཡི། /གཉིད་ཀྱང་དེ་ཡིས་བཏང་བར་གྱུར༎ sa sarvagāminīṃ nidrāmapi tatyāja śaṅkitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.144ka/14.62; sarvatragāminī ra.vi.5.12;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. sarvagaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. = རླུང vāyuḥ vā.ko.5258
- language:
- Sanskrit
-
ii. = བདག ātmā rā.ko.5.302
- language:
- Sanskrit
-
iii. = དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ parameśvaraḥ cho.ko.11/rā.ko.5.302 2. saṃkrāntiḥ — gamanaviśeṣaprabhāvitatvādṛddhyabhijñāyāstadviṣayasya saṃkrāntito'bhijñeyatvam abhi.sa.bhā.16kha/21; saṅgatiḥ śa.ko.26 4. = ནམ་མཁའ gaganam, ākāśam a.ko.133ka/1.2.1 5. = ཆུ sarvagam, jalam cho.ko.9/rā.ko.5.302 6. = དུར་བྱིད་དཀར་པོ saraṇā; saralā, śuklatrivṛtā mi.ko.59kha 7. = བཙོད samaṅgā, mañjiṣṭhā mi.ko.58ka 8. = སྐྲ་མཁན nāpitaḥ, divākīrttiḥ mi.ko.26kha 9. = སྦྲུལ ahiḥ, sarpaḥ bo.ko.17/rā.ko.1.295;
- language:
- Sanskrit
-
pā. 1. sarvatragaḥ, ṣaḍvidheṣu hetuṣvekaḥ abhi.ko.2.54 2. sarvatragāḥ, sparśādayaḥ pañcacaitasikadharmāḥ tri.bhā.154kha/52; dra. ཀུན་འགྲོ་ལྔ།
- language:
- Sanskrit