Skip to main content Skip to search
med/
ID:
T149625
  • མེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > med/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as auxiliary
med/, myed/
has as present tense
med/
has as past tense
med/
has as future tense
med/
has as imperative tense
med/
is an auxiliary of
med/
is the present tense of
med/
is the past tense of
med/
is the future tense of
med/
is the imperative tense of
med/
  • Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
    Meaning: To be not, not to be, to be without not to have, to be non-existent [CD.] To be without existence or possession [DK.] To not remain, to become destroyed [DS.] (the opposite of ཡོད ) [To not exist] [TC.]

    language:
    English
  • Syntax: [Abs. Instr.] (Hackett 2003).
    Meaning: To lack (Hackett 2003).

    language:
    English
  • Syntax: [Obl. Abs.] (Hackett 2003).
    Meaning: To be without, to not have (Hackett 2003).

    language:
    English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: does not exist; not exist; not be
Others' Translations: {C}absence; free from; left behind; departed; removed; without; turning away from; removal; free; freed; separated; non-refusal
Sanskrit: {LCh,MV}asat; {C,MV}abhāva; {C}avidyamāna; {C}apanīta; {C}varjana; {C}vigata; {C}vina; {MSA}na; {MV}asattva; {MSA}nāsti; {MV 5.19}na vidyate; {MV 5.daśa-vaj}na saṃvidyante; {C}apratyākhyāna; {MSA}'dod pa med = gata-spṛha

1. གང་ཟག་གི་བདག་མེད་པའི་ཕྱིར་; 2. མེད་ན་དགག་མི་དགོས་; 3. མ་མི་མིན་མེད་དགག་པའི་སྒྲ་
1. ... because a self of persons does not exist; 2. if [something] does not exist, there is no need to negate it; 3. ma, mi, min, and med are the negative terms{Y}

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

dispel, negates the verb will not, non-being. not having, nonexistent, without, -less, non-, un-, etc. beyond, devoid of, transcending, to lack, be short of, the absence of

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • dispel, not have, not exist, will not, lack, be short of part negates the verb, -less, non-, un- non-being, (Gd-mk) not having, nonexistence, lack, absence without, not prep beyond devoid of, transcending, lacking [sense of sky and space is best expressed by the negations of qualifying words (eg, གཉིས་མེད་ nonduality) like the zen mu, sunyata can be described in that way none of these things, none of those things it can be talked about by boundaries alone)

    language:
    English
  • dispel, not [have [-ing]/ exist, will ~, lack[ing], be short of part, negation, -less, un- non[-being/ existence], absence, w/ o, beyond, devoid of, transcending

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

does not exist as something, there is not, not, have not, without, non-existence, negative quality, transcending, beyond, haven't, negative existential verb, with verbs to convey whether or not, there is nothing substantial, neither

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

(pos. + neg.) མེད་ there is no question of whether . . . or not; whether . . . or. . . is of no consequence

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
med po/, med dgag

ཐ་སྙད་གང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དོན་དང་དངོས་པོ་དེ་མི་གནས་པ་དང་འཇིག་པར་གྱུར་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ། ནད་མེད་དུག་མེད། འགྱུར་མེད། འཇིགས་མེད། ས་འདིར་ནད་ཡམས་མེད་པར་གྱུར། གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་སོང་། མེད་པར་བཏང་། ཟློག་ཏུ་མེད། འགོག་ཏུ་མེད་སོགས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

ཐ་སྙད་གང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དོན་དང་དངོས་པོ་དེ་མི་གནས་པ་དང་འཇིག་པར་གྱུར་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ། ནད་མེད་དུག་མེད། འགྱུར་མེད། འཇིགས་མེད། ས་འདིར་ནད་ཡམས་མེད། མེད་པར་གྱུར། གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་སོང་། མེད་པར་བཏང་། ཟློག་ཏུ་མེད། འགོག་ཏུ་མེད་སོགས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

1.(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ།) ཐ་སྙད་གང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དོན་དང་དངོས་པོ་དེ་མི་གནས་པ་དང་འཇིག་པར་གྱུར་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ནད་མེད་དུག་མེད། འགྱུར་མེད་འཇིགས་མེད། ས་འདིར་ནད་ཡམས་མེད། མེད་པར་གྱུར། གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་སོང་། མེད་པར་བཏང་། ཟློག་ཏུ་མེད། འགོག་ཏུ་མེད་སོགས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

1.ཡོད་པའི་ལྡོག་ཟླ།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. 1. nāsti — ལོག་པའི་ཤེས་པ་ལས་བྱ་རོག་དང་ཏ་ལ་ཙམ་དུ་ཡང་དོན་འགྲུབ་པ་མེད་དེ mithyājñānāddhi kākatālīyā'pi nāstyarthasiddhiḥ nyā.ṭī.39ka/31; བདག་ལ་སོགས་པ་ནི་བག་ཀྱང་མེད་དོ༎ na tvātmādileśo'pi asti abhi.bhā.33ka/995; na vidyate—འབྲེལ་པ་སྟོན་པའི་ཚིག་ནི་མེད་དེ། དེ་ནི་ཤུགས་ཀྱིས་རྟོགས་པར་བྱའོ༎ sambandhapratipādanapadaṃ tu na vidyate, sāmarthyādeva tu sa pratipattavyaḥ bo.pa.42ka/1; na saṃvidyate — ཀྱེ་གཽ་ཏ་མ་འོན་ཀྱང་འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་ཉིད་ཀྱང་མེད་དོ༎ tena hi gautama paraloka eva na saṃvidyate la. a.126kha/73; ཆོས་དེ་མེད་དེ sa dharmo na saṃvidyate su.pa. 26ka/6; na bhavati—མཐོང་བའི་ལམ་ནི་ཁམས་གསུམ་ཆར་ལ་དམིགས་དགོས་པས་དེའི་ཕྱིར་དེ་ན་དེ་མེད་དོ༎ tridhātukālambanena ca darśanamārgeṇa bhavitavyamityataḥ sa tatra na bhavatīti abhi.sphu.212kha/988; naiva sambhavati — དེ་ལྟ་ཡིན་དང་རྟོག་པ་དང་ལྡན་པ་ཤེས་པ་གཅིག་ལ་ཡང་ལྟོས་པའི་གོ་སྐབས་མེད་ན་གསུམ་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས tatra caikasyāpi parīkṣakajñānasyāpekṣāvakāśo naiva sambhavatīti kiṃ punastrayāṇām ta.pa. 242kha/956; dra.— རིག་པ་མེད na saṃvedyate ta.pa.125kha/700; འཇིག་མེད་པ na naśyati pra.vā.115ka/1.206 2. na syāt — ཉེས་པ་མེད་དེ na doṣaḥ syāt abhi.bhā. 17kha/926;

    language:
    Sanskrit
  • = མེད་པ།

    language:
    Sanskrit

med/ has 13 other terms directly related to it, which are presented here.