Skip to main content Skip to search
ming dang gzugs/
ID:
T148069
  • མིང་དང་གཟུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ming dang gzugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mingdangzuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: name and form
Sanskrit: {C,MSA}nāma-rāpa; {C}nāmeva rūpi

the fourth of the twelve links of dependent arising

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • mind-body complex lit. name and form

    language:
    English
  • name and form, 4th of the རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ 12 links of dependent origination. [mind and body / mind and matter], [the 4th of རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • name and form, namar pa (mind and body/ mind and matter) [4th of the རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ 12 links of dependent origination (mind and body/ mind and matter), (the 4th of རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English
  • name and form, namar pa (mind and body/ mind and matter)

    language:
    English

4. Richard Barron Dictionary

(lit., name and form) (formation of) mind-body (complex) (one of twelve links of interdependent connection)

language:
English

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
nāma-rūpa

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. nāmarūpam, pratītyasamutpādāṅgaviśeṣaḥ — དེ་ལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ནི། མ་རིག་པ་དང་། འདུ་བྱེད་དང་། རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་། མིང་དང་གཟུགས་དང་། སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་དང་། རེག་པ་དང་། ཚོར་བ་དང་། སྲེད་པ་དང་། ལེན་པ་དང་། སྲིད་པ་དང་། སྐྱེ་བ་དང་། རྒ་ཤི tatra dvādaśāṅgāni—avidyā, saṃskārāḥ, vijñānam, nāmarūpam, ṣaḍāyatanam, sparśaḥ, vedanā, tṛṣṇā, upādānam, bhavaḥ, jātiḥ, jarāmaraṇaṃ ca abhi.bhā.124ka/435; མཚམས་སྦྱོར་བའི་སེམས་ཕན་ཆད་ནས་ཇི་སྲིད་དུ་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་མ་དོད་ཀྱི་བར་གྱི་གནས་སྐབས་དེ་ནི་མིང་དང་གཟུགས་ཞེས་བྱའོ༎ sandhicittāt pareṇa yāvat ṣaḍāyatanaṃ notpadyate sā'vasthā nāmarūpam abhi.bhā. 124kha/437.

language:
Sanskrit

ming dang gzugs/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • nāma-rūpa
  • nāmarūpam