- bskyud pa/
- ID:
- T14061
- བསྐྱུད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bskyud pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyüpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: loss; forgetfulness
Others' Translations: deluded
Sanskrit: {L}pramoṣa
Comment: D#zong-ka-b#a {DK 5.9} glosses mi bskyud pa (asaṃpramoṣatā [Lamotte, 67, n. 26]) with mi brjed pa (non-forgetfulness).
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
O.T. = brjed pa. Blan 288.3. brjed pa'i bskyud ni sngar shes pa phyis brjed nas ma dran pa. Utpal 36.2.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
ft. of སྐྱུད་པ་; pf. and fut. of སྐྱུད་པ་; pf. of སྐྱུད་པ་
- language:
- English
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- muṣitasmara
- saṃpramoṣatā
- sammoṣa
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= བརྗེད་པ 1. kri. སྐྱུད་པ ityasya bhavi., bhūta. 2. saṃ. smṛtisaṃpramoṣaḥ; smṛtisaṃpramoṣaṇam — བསྐྱུད་པ་མ་མཆིས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ smṛtyasaṃpramoṣaṇāya su.pra.28kha/55; vismaraṇam 3. bhū.kā.kṛ. vismaritam — vismaritāni ca tānyahaṃ sarvāṇi su.pra.28kha/55 4. vi. muṣitasmaraḥ lo.ko.204.
- language:
- Sanskrit