Skip to main content Skip to search
bla ma nyid/
ID:
T134723
  • བླ་མ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bla ma nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lamanyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: guruness; heaviness
Others' Translations: {C}value greatly
Sanskrit: {C}gurutva

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

[value greatly] the guru himself

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • gurutvam — ཡོན་ཏན་མེད་པར་གང་ཞིག་ལུས་ཀྱི་བླ་མ་ཉིད། /རྡོ་ལས་རགས་པ་བཞིན་དུ་དེ་ནི་འབྲས་བུ་མེད༎ vinā guṇaṃ yadvapuṣāṃ gurutvaṃ sthūlopalānāmiva niṣphalaṃ tat

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.192ka/22.1; gurutā — ཁྱོད་ནི་ལྷག་པར་ཕན་འདོགས་པས། /བླ་མ་ཉིད་གྱུར་སྨོས་ཅི་འཚལ༎ kedānīmastu gurutā tvayyatyantopakāriṇi

    language:
    Sanskrit
  • śa.bu.114ka/106; gauravam — ཀྱེ་མ་ལེགས་ལྡན་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་ཆེན་པོ་ཉིད། /ནོར་བུ་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་བླ་མ་ཉིད་ཀྱིས་འཐོབ༎ aho mahārhaṃ maṇivanmahattvaṃ bhavyā bhajante guṇagauraveṇa

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.192ka/22.1.

    language:
    Sanskrit