- phra mo/
- ID:
- T125653
- ཕྲ་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phra mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tramo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: subtle; fine; thin; minute
Others' Translations: {C}smaller
Sanskrit: {C,MSA}sūkṣma; {C}kṣudra; {MSA}tanu
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
mi 'dod rkyen ngan phra mo - the slightest difficulty
- language:
- English
-
skud pa phra mo - fine thread
- language:
- English
-
weak; tiny, subtle, fine, very -, tenuous, narrow / precise. small, thin 2) slander
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1768] ཞིབ་པའམ་ཆུང་ངུ། ... རྡུལ་ཕྲ་མོ། ... དར་སྐུད་ཕྲ་མོ། ... ལོ་ན་ཕྲ་མོ། ... རྣམ་རྟོག་ཕྲ་མོ། ... རྫུན་ཕྲ་མོ། ... ཁྲིམས་ལས་འདས་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་མེད་པ། ... བྱ་བ་ཕྲ་མོ་ལ་ཡང་ཡུན་རིང་ངལ་བ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- phra/
རགས་སྦོམ་མིན་པ་སྟེ། དར་སྐུད་ཕྲ་མོ། སྐེ་རགས་ཕྲ་མོ། ཁྱད་པར་ཕྲ་མོ། སྲིན་བུ་ཕྲ་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཞིབ་པའམ་ཆུང་ངུ་། རྡུལ་ཕྲ་མོ། དར་སྐུད་ཕྲ་མོ། ལོ་ན་ཕྲ་མོ། རྣམ་རྟོག་ཕྲ་མོ། རྫུན་ཕྲ་མོ། ཁྲིམས་ལས་འདས་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་མེད་པ། བྱ་བ་ཕྲ་མོ་ལ་ཡང་ཡུན་རིང་ངལ་བ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཞིབ་པའམ་ཆུང་ངུ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྡུལ་ཕྲ་མོ། དར་སྐུད་ཕྲ་མོ། ལོ་ན་ཕྲ་མོ། རྣམ་རྟོག་ཕྲ་མོ། རྫུན་ཕྲ་མོ། ཁྲིམས་ལས་འདས་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་མེད་པ། བྱ་བ་ཕྲ་མོ་ལ་ཡང་ཡུན་རིང་ངལ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- sūkṣma
- aṇu
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sūkṣmaḥ — ཇི་ལྟར་རྣ་བ་དང་བྲལ་བས། /ཕྲ་མོའི་སྒྲ་ནི་མི་མྱོང་བཞིན༎ yathā sūkṣmān śabdānanubhavati na śrotravikalaḥ ra.vi.124kha/104; kṣudraḥ — སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོས་རབ་སྤྲོས་ཏེ། /སོ་ཡི་དུག་གིས་འཁྲུགས་པར་བྱས། kṣudrajantubhirutsṛṣṭaiścakre daṃśaviṣākulam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.274ka/34.26; tanuḥ — ཆུར་གནས་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ཉེར་སྤྱད་འགྱུར༎ jalāśritaprāṇitanūpabhogyā bhavanti sū.a.161kha/51; aṇuḥ—ཕྲ་མོ་དག་རྒྱས་པར་འགྱུར་བས་ན་ཕྲ་རྒྱས་སོ༎ aṇavaḥ śerate ityanuśayāḥ abhi.sphu.129kha/834; laghuḥ — སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པ་ཡང་དེའི་ཚེ་ཆ་ཤས་ཕྲ་མོ་རྣམས pradīpādāvapi laghavo hyavayavāḥ ta.pa.161kha/776; svalpīyān — རབ་རིབ་ལ་སོགས་ཕྲ་མོ་ཡིས། /མིག་ནི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ན། /མིག་ལ་སོགས་ལ་བརྟེན་པའི་བློ། /རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཉིད་དུ་སྐྱེས༎ svalpīyasyapi netrādervikāre timirādike
- language:
- Sanskrit
-
cakṣurādyāśritā buddhirvikṛtaiva hi jāyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.70kha/661; kṣaudraḥ — ཕྲ་མོ་རྣམས་ཀྱི་ནི་མི་འཕེལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྐུད་པས་དཀྲིའོ༎ kṣaudrāṇāṃ sūtrakeṇā''vṛttya veṣṭanam vi.sū.62kha/79;
- language:
- Sanskrit
-
pā. 1. sūkṣmaḥ, hetubhedaḥ — ཟུར་དང་རྣམ་པས་མཚོན་པའི་དོན། /ཕྲ་ཕྱིར་ཕྲ་མོ་ཞེས་པར་བརྗོད༎ iṅgitākāralakṣyo'rthaḥ saukṣmyātsūkṣma iti smṛtaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.330kha/2.257 2. sūkṣmā, nāḍībhedaḥ — དྲུག་པོ་འདི་དག་གི་ནང་ནས་ཕྲ་མོ་ནི་དབུ་མ་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏཱི་སྟེ། ཕྲ་མོ་དེ་ལ་སྲོག་མ་ཞུགས་པར་གྱུར་ན་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་འཆི་བའི་ཡུལ་ནི་གང་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་དེ། ངེས་པར་འཆི་བའི་ཡུལ་གཅོད་པར་མི་བྱེད་དོ༎ eṣu ṣaṭsu madhye sūkṣmā'vadhūtī madhyamā, tasyāṃ sūkṣmāyāṃ prāṇe na praviṣṭe sati hyamaraṇaviṣayaḥ cchidyate yogibhiśca; api tu na cchidyate maraṇaviṣaya iti vi.pra.246ka/2. 60;
- language:
- Sanskrit
-
nā. ślakṣṇaḥ, parvataḥ—དེ་ནས་བཅོ་བརྒྱད་འཁྱོག་ཅེས་པའི། /རི་བོ་བགྲོད་པར་དཀའ་བ་དང་། /དེ་ནས་དེ་དང་མིང་མཚུངས་ཀླུང་། /དེ་རྗེས་ཕྲ་མོ་ཞེས་པའི་རི༎ athāṣṭādaśavakrākhyaḥ parvato niravagrahaḥ
- language:
- Sanskrit
-
tattulyasaṃjñā'tha nadī ślakṣṇo nāma giristataḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.60kha/6. 87.
- language:
- Sanskrit
phra mo/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.