Skip to main content Skip to search
skye bo/
ID:
T11933
  • སྐྱེ་བོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > skye bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > kyewo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: being; creature; people
Others' Translations: {C}men; crowd of people; beasts; audience
Sanskrit: {C,MSA,MV}jana; {C,MSA}janatā; {C}janakāya

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

1) sentient being. 2) person, human being, ordinary men / people / beings, living creature. 3) mankind; beings

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) sentient being; 2) [non-enlightened] person, human being; 3) mankind

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

man, human being, living creature, people, mankind, person, people, mankind

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[155] མི་སྤྱི། ... སྐྱེ་བོའི་ཚོགས། ... སྐྱེ་བོས་དབེན་པའི་ལུང་པ་ཁུག་ཀྱོག་... སོ་སོ་སྐྱེ་བོ། ... སྐྱེ་བོ་ཀུན་ལ་རང་བཞིན་གྱིས་སྙིང་ཉེ་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
skye/
  • ( ) སྒྲ་ཟོར་ཡངས་པའི་བཤད་ཚུལ་ལ་མི་དང་སྲོག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་མིང་།

    language:
    Tibetan
  • ( ) མིའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་སྟེ། སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད། སྐྱེ་བོ་ཀུན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མི་སྤྱི། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས། སྐྱེ་བོས་དབེན་པའི་ལུང་པ་ཁུག་ཀྱོག སོ་སོ་སྐྱེ་བོ། སྐྱེ་བོ་ཀུན་ལ་རང་བཞིན་གྱིས་སྙིང་ཉེ་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • མི་སྤྱི། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས། སྐྱེ་བོས་དབེན་པའི་ལུང་པ་ཁུག་ཀྱོག སོ་སོ་སྐྱེ་བོ། སྐྱེ་བོ་ཀུན་ལ་རང་བཞིན་གྱིས་སྙིང་ཉེ་བ།

    language:
    Tibetan
  • 1སྒྲ་ཟོར་ཡངས་པའི་བཤད་ཚུལ་ལ་མི་དང་སྲོག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་མིང་། 2མིའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་སྟེ། སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད། སྐྱེ་བོ་ཀུན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • jana
  • janyatā
  • janatā

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • jana
  • utpatti °
  • jagat
  • jantu, janyu
  • prajana, prajā

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

jantuḥ — atreyaṃ saṃjñā sattvo naro manuṣyo mānavaśca poṣaḥ puruṣaḥ pudgalo jīvo janturiti abhi.bhā.85kha/1202; སྐྱེ་བོ་རྣམས་ལ་སྙིང་རྗེར་ལྡན kṛpārdraḥ sarvajantuṣu jñā.si.14.7; janaḥ la.a.132ka/78; སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ pṛthagjanaḥ bo.a.8.10; janmī pra.a.158kha/172; janatā — ākṛṣṭā janatā ca yuktavihitairdharmaiḥ sū.a.181ka/76; sattvaḥ — སཏྭ་སེམས་ཅན་སྐྱེ་བོ་ལ ṅa.ko.427; mahājanaḥ — yathaiko rājapuruṣaḥ pramathnāti mahājanam bo.a.6. 128; jagat — སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྤྱད་པའི་འོས་སུ་གྱུར་པ sarvajagatparibhogyāni rā.pa.245kha/144; lokaḥ — ལོ་ཀ་ས་གཞི་སྐྱེ་བོ་ལ ṅa.ko.386; *jātiḥ — སྐྱེ་བོ་འཁོར་བ་ལས་རྣམ་པར་བསྒྲལ་ལོ jātiṃ saṃsārād vimocayeyam su.pra.57kha/114.

language:
Sanskrit

skye bo/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • jana
  • janyatā, janatā
  • utpatti °, jagat, jantu, janyu, prajana, prajā