Skip to main content Skip to search
brnab sems/
ID:
T113924
  • བརྣབ་སེམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > brnab sems/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > napsem (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: covetousness
Sanskrit: {LCh,MSA}abhidhyā

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • craving

    language:
    English
  • འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་ལས་བྱུང་བའི་སེམས་གང་ཞིག་ཕ་རོལ་གྱི་བདོག་པ་ལ་རང་གིར་འདོད་པའོ་,  'Covetousness', a frame of mind resulting from the root of desire, is the longing to make another's possessions one's own.

    language:
    Tibetan
  • covetousness; covetous; contentiousness, selfishness, greedy, ravenous, courtliness. def. འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་ལས་བྱུང་བའི་སེམས་གང་ཞིག་ཕ་རོལ་གྱི་བདོག་པ་ལ་རང་གིར་འདོད་བའོ་ envious mind

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • covetice, selfishness, greedy, ravenous, envious [due to desire]

    language:
    English
  • covetice, selfishness, greedy, ravenous, envious, selfish

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

covetousness, desire of gain, covetousness, 1 of mi dge bcu

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1603] གཞན་ནོར་བདག་གིར་བྱེད་འདོད་ཀྱི་བསམ་པའམ་གཞན་རྒྱུ་རང་ལ་འཐོབ་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། ... གཞན་གྱི་ནོར་ལ་བརྣབ་སེམས་སྤང། རང་གི་ནོར་ལ་གྲོན་ཆུང་གྱིས། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

གཞན་ནོར་བདག་བྱེད་འདོད་ཀྱི་བསམ་པའམ་གཞན་རྒྱུ་རང་ལ་འཐོབ་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། གཞན་གྱི་ནོར་ལ་བརྣབ་སེམས་སྤང་། རང་གི་ནོར་ལ་གྲོན་ཆུང་གྱིས།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

གཞན་ནོར་བདག་གིར་བྱེད་འདོད་ཀྱི་བསམ་པའམ་གཞན་རྒྱུ་རང་ལ་འཐོབ་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གཞན་གྱི་ནོར་ལ་བརྣབ་སེམས་སྤང༌། རང་གི་ནོར་ལ་གྲོན་ཆུང་གྱིས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • abhidhyā
  • abhidhyālu

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. abhidhyā, akuśalakarmabhedaḥ — སྲོག་གཅོད་པ་དངབརྣབ་སེམས་དང་གནོད་སེམས་དང་ལོག་པར་ལྟ་བ་རྣམས་ནི་མི་དགེ་བ་བཅུའོ༎ prāṇātipāta…abhidhyāvyāpādamithyādṛṣṭayo daśākuśalāḥ ta.pa.314kha/1096.

language:
Sanskrit

brnab sems/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
abhidhyā, abhidhyālu