- rnam par bshad pa/
- ID:
- T111942
- རྣམ་པར་བཤད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par bshad pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar shepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: explanation; an explanation
Sanskrit: {LCh}vyākhyā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
explanation, commentary, detailed explanation
- language:
- English
-
detailed commentary
- language:
- English
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- vyākhyānam
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vyācaṣṭe — དེའི་ཕྱིར་སྐལ་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ཞེས་རྣམ་པར་བཤད་དོ༎ ato yathābhavyamiti vyācaṣṭe abhi.sphu.5kha/9; vyākhyāyate — དེའི་ཕྱིར་དེ་སྐད་དུ་རྣམ་པར་བཤད་དོ༎ ata evaṃ vyākhyāyate abhi.sphu.11kha/18;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vyākhyā — རྣམ་བཤད་དོན་གསལ་ཞེས་བྱའི་མིང་། /དོན་བཞིན་འདི་ནི་བདག་གིས་བྱས༎ vyākhyā mayā kṛteyaṃ yathārthanāmā sphuṭārtheti
- language:
- Sanskrit
-
abhi.sphu.1ka/3; ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྣམ་པར་བཤད་པ་མི་མཐུན་ཏེ iti vyākhyābhedaḥ abhi.sphu.7ka/12; vyākhyānam — མཚན་ཉིད…ཞེས་རྣམ་པར་བཤད་པའི་ཕྱིར་བདག་ཡོངས་སུ་ཆད་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་རོ༎ iti lakṣaṇavyākhyānāccātmanaḥ paricchedaprasaṅgaḥ abhi.bhā.92kha/1223 2. deśanā — དེ…རང་ཉིད་ཀྱིས། /དམ་ཆོས་རྣམ་པར་བཤད་པ་བྱས༎ sā cakre svayaṃ saddharmadeśanā a.ka.21ka/3.18 3. vibhāṣā, śāstraviśeṣaḥ — ཕྱོགས་འདི་ནི་རྣམ་པར་བཤད་པའི་ནང་དུ་བྲིས་པ་ཡོད་མོད་ཀྱི། དེ་ནི་གཞག་པའི་ཕྱོགས་མ་ཡིན་པར་མངོན་ཏེ astyeṣa vibhāṣāyāṃ likhitapakṣaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa tu na sthāpanāpakṣo lakṣyate abhi.sphu.182kha/937; གང་དག་ཆོས་མངོན་རྣམ་བཤད་པའམ། /ཆོས་མངོན་མཛོད་ལ་གོམས་བྱས་པ༎ abhidharmavibhāṣāyāṃ kṛtaśramā yo'bhidharmakośe ca
- language:
- Sanskrit
-
abhi.sphu.2ka/3 4. vyākhyā — སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ śatasāhasrikāvyākhyānāma ka.ta.3802; vyākhyānam — འདུལ་བ་མདོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ vinayasūtravyākhyānam ka.ta.4121; དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རིན་པོ་ཆེ་སྣང་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ tattvaratnālokavyākhyānam ka.ta.1890; vivaraṇam — བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ bodhicittavivaraṇam ka.ta.4556; དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་ཕྱག་རྒྱ་རྣམ་པར་བཤད་པ tathāgatapañcamudrāvivaraṇam ka.ta.2242; bhāṣyam — འདི་ལྟར་རྣམ་པར་བཤད་པ་ལས། དམ་བཅའ་བ་ནི་ལུང་ཡིན་པར་བརྗོད་དོ༎ tathā hi bhāṣya uktam — āgamaḥ pratijñā pra.a.161ka/510; ṭīkā — དམ་ཚིག་རྒྱན་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ samayālaṅkāraṭīkānāma ka.ta.2212; བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་འགྲེལ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ bodhicittavivaraṇaṭīkā ka.ta.1829; འཕགས་པ་གདན་བཞི་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ āryacaturpīṭhaṭīkā ka.ta.1608; vṛttiḥ — དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བདེ་མཆོག་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ śrīcakrasaṃvaratantrarājasambarasamuccayanāmavṛttiḥ ka.ta.1413 5. bhāṣyakāraḥ — དེ་ལ་རྣམ་བཤད་པའི་འདོད་པ་ནི tatredaṃ bhāṣyakārasya matam vā.ṭī.107ka/73; (dra. རྣམ་པར་བཤད་པ་བྱེད་པ། );
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vyākhyātaḥ — གཞན་གྱིས་ག.ཡོགས་པ་ཉིད་ནི་མི་རེག་པར་འཇུག་པས་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཡིན་ནོ༎ anyenāntaritatvamaspṛṣṭipraveśena vyākhyātam vi.sū.13kha/14; niveditaḥ — ཨུ་དྲཱ་ཡ་ན་བུ་ཡི་གཏམ། /དེར་ནི་དེ་ཡིས་རྣམ་བཤད་པ༎ udrāyaṇasutakathāṃ tatra tena niveditām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.322kha/40.182.
- language:
- Sanskrit