Skip to main content Skip to search
skya bo/
ID:
T10769
  • སྐྱ་བོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > skya bo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > kyawo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: greyish; whitish grey

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

whitish, pale. Jackson.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

I]. layman. [person clothed in the coarse gray serge commonly worn by members of the laity) II]. 1) grey, light grey, light, whitish, pale white. 2) pale, colorless; whitish gray, yellowish-white, light-blue, light green, light yellow, whitish or pale

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • 1) layman; 2) grey, light grey, light, whitish [yellow], pale white; 3) pale, colorless

    language:
    English
  • 1) householder; 2) ashen whitish color; 3) pale and lusterless

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

whitish, light blue-grey, pale, whitish-yellow, laity, grey or whitish grey, SA skya ba

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[138] 1. རབ་བྱུང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱིམ་པ། ... སེར་མོ་བ་དང་སྐྱ་བོ་ཚང་མ། ... སེར་སྐྱ་དཔོན་རིགས། ... བཙུན་པ་སྐྱ་སར་བབ་པ། ... སྐྱ་མིན་སེར་མིན། ... 2... .1 ཐལ་བ་དང་འདྲ་བའི་མདོག་དཀར་ཤས་ཆེ་བ་ཞིག་... ས་སྐྱ་བོ། ... གོས་སྐྱ་བོ་གྱོན་པ། ... 2 ཚོན་མདོག་གམ་སྣུམ་རྩི་མེད་པ། ... ཟས་སྐྱ་བོ། ... སྤགས་སྐྱ། ... རྩམ་སྐྱ། ... སྐྱ་བཟས་སྐྱ་འཐུང། ... སྐྱ་སྒམ། ... ཆུ་ལུད་གང་ཡང་མ་སྦྱར་བར་ས་ཞིང་སྐྱ་འདེབས་བྱེད་པ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
skya ris/, skya thig
  • ( ) ཐལ་བའི་མདོག་ལྟ་བུའི་ཁ་དོག་སྟེ། རས་སྐྱ་བོ། དམར་སྐྱ། ས་སྐྱ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ) ཚོན་རྩི་བྱུགས་མེད་པའི་དོན་ཏེ། རི་མོ་སྐྱ་ཐིག་བརྒྱབ། རི་མོ་སྐྱ་བཟོ་གྲུབ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • བཙུན་པའི་ལྡོག་ཟླ་ཁྱིམ་པའི་མིང་སྟེ། ཁྱིམ་པ་དང་བཙུན་པ་ལ་སྐྱ་སེར་ཟེར་བ་དང་། བཙུན་པ་ཁྱིམ་དུ་བབས་པ་ལ་སྐྱ་སར་བབས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རབ་བྱུང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱིམ་པ། སེར་མོ་བ་དང་སྐྱ་བོ་ཚང་མ། སེར་སྐྱ་དཔོན་རིགས། བཙུན་པ་སྐྱ་སར་བབ་པ། སྐྱ་མིན་སེར་མིན། (2) ཐལ་བ་དང་འདྲ་ བའི་མདོག་དཀར་ཤས་ཆེ་བ་ཞིག (3) ས་སྐྱ་བོ། གོས་སྐྱ་བོ་གྱོན་པ། ཚོན་མདོག་གམ་སྣུམ་རྩི་མེད་པ། ཟས་སྐྱ་བོ། སྤགས་སྐྱ། རྩམ་སྐྱ། སྐྱ་བཟས་སྐྱ་འཐུང་། སྐྱ་སྒམ། ཆུ་ལུད་གང་ཡང་མ་སྦྱར་བར་ས་ཞིང་སྐྱ་འདེབས་བྱེད་པ། དབྱིན་སྐད་དུ་gray ཟེར།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

1. རབ་བྱུང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱིམ་པ། སེར་མོ་བ་དང་སྐྱ་བོ་ཚང་མ། སེར་སྐྱ་དཔོན་རིགས། བཙུན་པ་སྐྱ་སར་བབ་པ། སྐྱ་མིན་སེར་མིན། 2 1 ཐལ་བ་དང་འདྲ་བའི་མདོག་དཀར་ཤས་ཆེ་བ་ཞིག ས་སྐྱ་བོ། གོས་སྐྱ་བོ་གྱོན་པ། 2 ཚོན་མདོག་གམ་སྣུམ་རྩི་མེད་པ། ཟས་སྐྱ་བོ། སྤགས་སྐྱ། རྩམ་སྐྱ། སྐྱ་བཟས་སྐྱ་འཐུང༌། སྐྱ་སྒམ། ཆུ་ལུད་གང་ཡང་མ་སྦྱར་བར་ས་ཞིང་སྐྱ་འདེབས་བྱེད་པ།

language:
Tibetan

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • pāṇḍara
  • viśada
  • dhavala
  • paṇḍaro
  • pāṇḍava
  • pāṇḍura
  • hariṇa

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. pāṇḍuḥ

    language:
    Sanskrit
  • i. śuklapītamiśritavarṇaḥ, tadvati ca — སྐྱ་བོའི་རྫས་ལ་མེ་བཞིན pāṇḍudravyādivaddhutāśane pra.a.37kha/42; pāṇḍaraḥ — sapūyamiva pāṇḍaram a.ka.24.78; pāṇḍuraḥ mi.ko.14ka; dhavalaḥ — dhūmātmā dhavalo dṛṣṭaḥ ta.sa.4ka/62; jaraṭhaḥ śrī.ko.179kha; hariṇaḥ lo.ko.142; sitaḥ ta.sa. 4ka/62

    language:
    Sanskrit
  • ii. rogaviśeṣaḥ — pāṇḍurogīva gauradyutiḥ a.ka.19.68

    language:
    Sanskrit
  • iii. nā. = སྐྱ་བསེང nṛpatiḥ rā.ko.3.104 2. nā. pāṇḍaraḥ

    language:
    Sanskrit
  • i. nāgarājaḥ — pāṇḍaro nāgarājā ma.vyu.3281

    language:
    Sanskrit
  • ii. parvataḥ mo.ko.616; sa tu meroḥ paścime varttate rā.ko.3.103 3. nā. pāṇḍavaḥ, parvataḥ — yena māgadhakānāṃ rājagṛhaṃ nagaraṃ tadanusṛto yena ca pāṇḍavaḥ parvatarājastenopasaṃkrānto'bhūvam

    language:
    Sanskrit
  • tatrāhaṃ pāṇḍave parvatarājapārśve la.vi.118ka/175.

    language:
    Sanskrit

skya bo/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • pāṇḍaram
  • pāṇḍara, viśada, dhavala, paṇḍaro, pāṇḍava, pāṇḍura, hariṇa