- sde snod gsum ngos 'dzin gyi phyag
- ID:
- T104518
- སྡེ་སྣོད་གསུམ་ངོས་འཛིན་གྱི་ཕྱག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sde snod gsum ngos 'dzin gyi phyag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > denö sumngö dzingyichak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
'dul ba'i klad du thams cad mkhyen pa dang, mdo sde la sangs rgyas byang sems dang, mngon pa la 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal smos shig ces lo pan gyis bkas bcad de la phyi rabs pa rnams kyis ma nges pa'i rgyu mtshan du bshad nas, lo tsh' ba rang dad pa'i lha la phyag byas par 'chad mod, 'on kyang sngon bsgyur ba'i 'dul ba dang, mngon pa dang, mdo sde phal mo che la nges pa can du smos 'dug pas, phyis ma nges kyang dang po'i chos rgyal rnams kyi dus su bkas bcad par nges so,
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1473] འདུལ་བའི་ཀླད་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དང། མདོ་སྡེ་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དང། མངོན་པ་ལ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་སྨོས་ཤིག་ཅེས་ལོ་པཎ་གྱིས་བཀས་བཅད་དེ་ལ་ཕྱི་རབས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་ངེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བཤད་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་རང་དད་པའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་བྱས་པར་འཆད་མོད། འོན་ཀྱང་སྔོན་བསྒྱུར་བའི་འདུལ་བ་དང། མངོན་པ་དང། མདོ་སྡེ་ཕལ་མོ་ཆེ་ལ་ངེས་པ་ཅན་དུ་སྨོས་འདུག་པས། ཕྱིས་མ་ངེས་ཀྱང་དང་པོའི་ཆོས་རྒྱལ་རྣམས་ཀྱི་དུས་སུ་བཀས་བཅད་པར་ངེས་སོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འདུལ་བའི་ཀླད་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དང་། མདོ་སྡེ་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དང་། མངོན་པ་ལ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་སྨོས་ཤིག་ཅེས་ལོ་པཎ་གྱིས་བཀའ་བཅད་དེ་ལ་ཕྱི་རབས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་ངེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བཤད་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་རང་དད་པའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་བྱས་པར་འཆད་མོད། འོན་ཀྱང་སྔོན་བསྒྱུར་བའི་འདུལ་བ་དང་། མངོན་པ་དང་། མདོ་སྡེ་ཕལ་མོ་ཆེ་ལ་ངེས་པ་ཅན་དུ་སྨོས་འདུག་པས། ཕྱིས་མ་ངེས་ཀྱང་དང་པོའི་ཆོས་རྒྱལ་རྣམས་ཀྱི་དུས་སུ་བཀས་བཅད་པར་ངེས་སོ།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འདུལ་བའི་ཀླད་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དང༌། མདོ་སྡེ་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དང༌། མངོན་པ་ལ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་སྨོས་ཤིག་ཅེས་ལོ་པཎ་གྱིས་བཀས་བཅད་དེ་ལ་ཕྱི་རབས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་ངེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བཤད་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་རང་དད་པའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་བྱས་པར་འཆད་མོད། འོན་ཀྱང་སྔོན་བསྒྱུར་བའི་འདུལ་བ་དང༌། མངོན་པ་དང༌། མདོ་སྡེ་ཕལ་མོ་ཆེ་ལ་ངེས་པ་ཅན་དུ་སྨོས་འདུག་པས། ཕྱིས་མ་ངེས་ཀྱང་དང་པོའི་ཆོས་རྒྱལ་རྣམས་ཀྱི་དུས་སུ་བཀས་བཅད་པར་ངེས་སོ།
- language:
- Tibetan