Skip to main content Skip to search
sdug bsngal sel ba/
ID:
T104250
  • སྡུག་བསྔལ་སེལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sdug bsngal sel ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dukngel selwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསལ་སེལ་བསལད་སེལད་
Hopkins' Translations: eliminate/eradicate/remove/clear away/avoid/exclude suffering
Others' Translations: {C}removal of suffering
Sanskrit: {C}duḥkha-apoha; {MSA}duḥkhāpaha

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to dispel suffering

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

clear away/ eliminate suffering

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. duḥkhahārī — ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཅན་ཉིད་འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ༎ karuṇātmakā jagati duḥkhahāriṇaḥ sa.du.175/174; duḥkhāpahaḥ — འཇིག་རྟེན་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བའང་འདི་ཉིད་དེ༎ lokasya duḥkhāpahametadeva bo.a.19kha/6.127.

language:
Sanskrit