- ldang /
- ID:
- T103167
- ལྡང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ldang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- ldang /
- has as past tense
- ldang /, ldangs/, langs/
- has as future tense
- ldang /
- has as imperative tense
- ldang /, ldong /, ldangs/, ldongs/
- is the present tense of
- ldang /
- is the past tense of
- ldang /
- is the future tense of
- ldang /
- is the imperative tense of
- ldang /
- is a causative of
- slong /
- Classes of Verbs:
-
Characteristic Example: གདན་དང་ཚད་སོགས [LZ.]
Meaning: 1. To rise, to get up, to flow up (as smoke). 2. To suffice, to be sufficient, enough [CD.] To get up, to rise from [DK.] 1. To arise, move. 2. To reach a measure. 3. To rise up [DS.] To rise [TC.]
Note: Compare ལང.- language:
- English
-
Meaning: 1. To rise, to get up, to flow up (as smoke). 2. To suffice, to be sufficient, enough [CD.] To rise in the sky [DS.] 1. To rise, spread, fumigate. 2. To reach a measure, complete, equal [TC.]
Note: Compare ལང.- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
ལྡང་ལྡང་ལྡངས་ལྡངས་
Hopkins' Translations: rise up; get up; flow; suffice
Sanskrit: {MV}vyutthāna
1. སླར་མི་ལྡང་བའི་ཚུལ་གྱིས་; 2. ནང་སྡང་ཁོ་ན་ཡིན་ཏེ་; 3. སྐུར་ལྡང་བ་
1. in the manner of not rising again; 2. rises only inside; 3. one rises in the body [of so and so]
- language:
- Tibetan
3. Dan Martin Dictionary
lang ba. Btsan-lha. See discussion in Emmerick's article in G. Meulenbeld & D. Wujastyk, Studies on Indian Medical History, Motilal (Delhi 2001) 58, where it is said to mean the 'onset' or increasing activity, 'flare-up,' of a medical problem.
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
arise, emerge, get up, rise, - up, send forth, stand, - up; emergence, rising up. Syn ལངས་ vi. to be sufficient / enough, surface p. of ལྡེང་ arise, emerge, get up, rise, - up, send forth, stand, - up, emergence, rising up, frame, trestle. to hate / loathe
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
[a]rise [up], emerge, get up, send forth, stand [up], be/ was sufficient/ enough, suffice[d], hate, loathe, emergence, surface, frame, trestle
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) ( ཀ ) བྱུང་བའམ་རྒྱུ་བའི་དོན་ཏེ། མེ་ཏོག་གི་དྲི་ངད་ལྡང་བ། རླུང་ལྡང་། སྔོན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དྲན་ན་སྙིང་རླུང་ལྡང་ལྟ་བུ། ( ཁ ) ཚད་ལོངས་པ་སྟེ། གྲངས་ཀ་ལྡང་བ། གྲངས་ཀ་མ་ལྡང་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ག ) ཡར་འགྲེང་བ་སྟེ། སྟན་ལས་ལྡང་། མངོན་དུ་ལྡང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) ནམ་ལངས་པ་སྟེ། ནམ་ལྡང་ལ་ཁད། ནམ་ལྡང་བཞིན་འདུག་ལྟ་བུ། འདིའི་འདས་པ་ལ་ལངས་འབྲི།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ལང་བའི་མིང་སྟེ། 《ཇོ་བོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར》ལས་དགེ་སྦྱོང་རྣམས་ནི་ང་རྒྱལ་གཞན་པས་ཆེ། ས་ཡི་བདག་པོ་འོངས་ཚེ་ཅིས་མི་ལྡང་། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
བྱུང་བའམ་རྒྱུ་བའི་དོན་ཏེ། མེ་ཏོག་གི་དྲི་ངད་ལྡང་བ། རླུང་ལྡང་སྔོན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དྲན་ན་སྙིང་རླུང་ལྡང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) <ཀ>བྱུང་བའམ་རྒྱུ་བའི་དོན་ཏེ། མེ་ཏོག་གི་དྲི་ངེད་ལྡང་བ། རླུང་ལྡང་། སྔོན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དྲན་ན་སྙིང་རླུང་ལྡང་ལྟ་བུ། <ཁ>ཚད་ལོངས་པ་ གྲངས་ཀ་ལྡང་བ། གྲངས་ཀ་མ་ལྡང་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། <ག>ཡར་འགྲེང་བ་ སྟན་ལས་ལྡང་། མངོན་དུ་ལྡང་ལྟ་བུ། (བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ)ནམ་ལངས་པ་ ནམ་ལྡང་ལ་ཁད། ནམ་ལྡང་བཞིན་འདུག་ལྟ་བུ། འདིའི་འདས་པ་ལ་ལངས་འབྲི།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- uttiṣṭhati
- Classes of Verbs:
ldang / has 14 other terms directly related to it, which are presented here.