- 'du shes med pa/
- ID:
- T100048
- འདུ་ཤེས་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'du shes med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dushé mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-discrimination
Sanskrit: asaṃjnā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
mental blankness; x ལྷ་ཚེ་རིང་པོ་ནི་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ངང་དུས་*gron ནས་ཆོས་བྱད་དུ་མི་ཁོམས་ the long-lived gods have no opportunity to practise the Dharma because they spend their time in a state of mental blankness
- language:
- English
-
the perceptionless [gods]
- language:
- English
-
1) without/ devoid of perception 2) state of non-conception, as one of the fourteen non-concurrent formations. induced unconsciousness, non-perceptive; nonconception
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
[samapatti of] non-perception [Karmically impelled by it, a being born among the perceptionless gods, with cessation of mind and mental contents has one kind of non-associated [with sense-perception] formation of cessation, induced unconsciousness, or non-conception (one of the fourteen non-associated formations]
- language:
- English
-
[samapatti of] non-perception
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1400] འདུ་ཤེས་མེད་པའི་སྙོམས་འཇུག་དེས་འཕངས་ནས་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་པའི་གང་ཟག་གི་སེམས་དང་སེམས་བྱུང་རྣམས་འགོག་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གྲས་ཤིག་...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
འདུ་ཤེས་མེད་པའི་སྙོམས་འཇུག་དེས་འཕངས་ནས་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་པའི་གང་ཟག་གི་སེམས་དང་སེམས་བྱུང་རྣམས་འགོག་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གྲས་ཤིག
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
འདུ་ཤེས་མེད་པའི་སྙོམས་འཇུག་དེས་འཕངས་ནས་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་པའི་གང་ཟག་གི་སེམས་དང་སེམས་བྱུང་རྣམས་འགོག་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཀྱི་གྲས་ཤིག
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- āsaṃjñikam
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-saṃjñā
- a-saṃjñin
- āsaṃjñika
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. asaṃjñakaḥ — གལ་ཏེ་དེ་ལ་ཡང་འདི་ལྟར་འདུ་ཤེས་ནི་ནད་དོ༎ འདུ་ཤེས་ནི་འབྲས་སོ༎ འདུ་ཤེས་ནི་ཟུག་རྔུའོ༎ འདུ་ཤེས་མེད་པ་ནི་ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པའོ༎ …ཞེས་བྱ་བར་སྦྱོར་བ་ཡོད་མོད་ཀྱི yadyapi tatrāpyevaṃ prayujyante—saṃjñārogaḥ saṃjñāgaṇḍaḥ saṃjñāśalyaḥ asaṃjñakaḥ sammoham abhi.bhā.68kha/1138;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. = འདུ་ཤེས་མེད་པ་ཉིད asaṃjñatā — དེ་ཡི་མཚན་མར་མི་བརྟེན་པས། /མོས་མིན་འདུ་ཤེས་མེད་པ་ཡིན༎ tannimittānadhiṣṭhānānadhimuktirasaṃjñatā
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.1.33 2. asaṃjñī, sattvabhedaḥ — འདུལ་བ་ནི་གཅིག་ཏུ་འགྱུར་རོ༎ རྣམ་པ་བཅུ་ནི། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དང …འདུ་ཤེས་ཅན་དང་འདུ་ཤེས་མེད་པ་དང་འདུ་ཤེས་ཅན་ཡང་མ་ཡིན་འདུ་ཤེས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཡང་མ་ཡིན་པ་སྟེ syādekavidho vineyaḥ… daśavidhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
nārakaḥ…saṃjñī asaṃjñī naivasaṃjñīnāsaṃjñī ca bo.bhū.155ka/200; སེམས་ཅན…རྐང་མེད་དམ…འདུ་ཤེས་ཅན་ནམ་འདུ་ཤེས་མེད་པའམ sattvā apadā vā… saṃjñino vāsaṃjñino vā bo.bhū.122kha/157; asaṃjñā — འདུ་ཤེས་ཡོད་པ་དང་འདུ་ཤེས་མེད་པར་སྐྱེ་བ་དང saṃjñāsaṃjñopapattitāṃ ca da.bhū.253ka/50; asaṃjñisattvaḥ — གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་ན་འདུ་ཤེས་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལྷ་དག་ཡོད་དེ santi rūpadhātāvasaṃjñisattvā nāma devāḥ abhi. sphu.94kha/771;
- language:
- Sanskrit
-
pā. āsaṃjñikam — མི་ལྡན་པ་ཡི་འདུ་བྱེད་རྣམས། /ཐོབ་དང་མ་ཐོབ་སྐལ་མཉམ་དང་། /འདུ་ཤེས་མེད viprayuktāstu saṃskārāḥ prāptyaprāptī sabhāgatā
- language:
- Sanskrit
-
āsaṃjñikam abhi.ko.5ka/209; dra. འདུ་ཤེས་མེད་པ་པ།
- language:
- Sanskrit