- stobs can/
- ID:
- T79554
- སྟོབས་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stobs can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > topchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: powerful
Sanskrit: {MSA}balika
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- balavat
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- balin
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. balavān — དཔེར་ན། ཟས་བྱིན་པས་ནི་སྟོབས་ཅན་འགྱུར tadyathā'nnado balavān bhavati bo.bhū.65kha/84; balī — ཉོན་མོངས་སྟོབས་ཆེན་དགྲ་འདིས་ནི།…/དེར་བདག་སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་འདོར༎ kṣaṇāt kṣipanti māṃ tatra balinaḥ kleśaśatravaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.5.31; balikaḥ — སྨོན་ལམ་གང་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཅན་རྣམས་རྣམ་པར་རྩེ་བ yena praṇidhānena (praṇidhāna) balikā bodhisattvā vikrīḍanti sū.a.230kha/142;
- language:
- Sanskrit
-
nā. 1. baliḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. tathāgataḥ — དེ་ལ་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཁ་ཅིག་ནི་ང་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་ཤེས་སོ༎ ལ་ལས་ནི…སྟོབས་ཅན་དང་ཆུ་བདག་ཅེས་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ༎ tatra kecinmahāmate tathāgatamiti māṃ saṃprajānanti…baliṃ varuṇamiti caike saṃprajānanti la.a.132ka/78
- language:
- Sanskrit
-
ii. asurendraḥ — སྟོབས་ཅན་སྒྲ་གཅན་མི་གཏོང་དང་། /ཐགས་བཟངས་རིས་དང་བདེ་མཆོག་དང་། /རབ་སིམ་བྱེད་དང་ཕྲག་རྩུབ་དང་། /དེ་བཞིན་ལྷ་མིན་དབང་གཞན་དང་༎ valī (baliḥ) rāhurnamuciśca vemacitraśca saṃvaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
prahlādaḥ kharaskandhaśca tathānye cāsurādhipāḥ
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.43kha/87 2. baladevaḥ, nāgarājā — baladevo nāgarājā སྟོབས་ལྷ། སྟོབས་ཅན ma.vyu.3300 3. balikaḥ, nāgarājā — baliko nāgarājā སྟོབས་ལྡན། སྟོབས་ཅན ma.vyu.3260.
- language:
- Sanskrit