- stan/
- ID:
- T78424
- སྟན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: cushion; seat; mat
Others' Translations: {C}throne; pulpit; coverlet
Sanskrit: {LCh,C}āsana; {C}upāstaraṇa
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
cushions; x མེ་ཏོག་སྟན་སོགས་རབ་འབུལ་ཞིང་ make excellent offerings such as flowers and cushions;
- language:
- English
-
seat, mat; seat (h) seat, mat; mat, carpet, a cushion. Syn གདན་ seat, abode, residence, meditation mat / revealed
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
meditation session, seat, seat, mat, anything to sit upon, low seat
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1100] གདན། ... ཁྲི་སྟན། ... མལ་སྟན། ... སྟན་དམའ་བ། ... ཞེ་ས་གུས་འདུད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྟན་ལས་ལྡང། ... མི་དེ་སྟན་ལས་ལྡང་བ་མེད་པར་གཉིད་དུ་ཡུར། ...
- language:
- English
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ལུག་བལ་དང་། གཡག་གི་རྩིད་སོགས་ཀྱི་བཟོས་པའི་འོག་གི་གདིང་བ་དང་། རྟ་དང་གཡག་སོགས་སྒའི་འོག་ཏུ་གཏོད་རྒྱུ་སྟན་ཞེས་འབོད་པ་ལྟ་བུའོ། གདན། ཁྲི་སྟན། མལ་སྟན། སྟན་དམའ་བ། ཞེ་ས་གུས་འདུད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྟན་ལས་ལྡང་། མི་དེ་སྟན་ལས་ལྡང་བ་མེད་པར་གཉིད་དུ་ཡུར།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
གདན། ཁྲི་སྟན། མལ་སྟན། སྟན་དམའ་བ། ཞེ་ས་གུས་འདུད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྟན་ལས་ལྡང༌། མི་དེ་སྟན་ལས་ལྡང་བ་མེད་པར་གཉིད་དུ་ཡུར།
- language:
- Tibetan
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- āsana
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = གདན āsanam, pīṭham — ཆོས་གོས་དང་བསོད་སྙོམས་དང་མལ་ཆ་དང་སྟན་གྱིས་ཆོག་ཤེས་པ་རྣམས་ནི་ཆོག་ཤེས་པའི་རང་བཞིན་དག་ཡིན་ནོ༎ santuṣṭisvabhāvāḥ
- language:
- Sanskrit
-
cīvarapiṇḍapātaśayanāsanasantuṣṭayaḥ abhi.bhā.8kha/893; ཟས་འདོད་པ་རྣམས་ལ་ནི་ཟས། …སྟན་དང…གསེར་དང་དངུལ་ལ་སོགས་པ་འདོད་པ་རྣམས་ལ་དེ་དག་ཆར་བཞིན་དུ་ཕབ་བོ༎ vavarṣa
- language:
- Sanskrit
-
annamannārthibhyaḥ…āsana…rajatasuvarṇādikaṃ tattadarthibhyaḥ jā.mā.7kha/7; pīṭhamāsanam a.ko.2.6.139; སྟན་ལས་ལྡང་བར་བྱའོ༎ āsanaṃ muñcet vi.sū.8kha/9; adhyāsanam — གསེར་གྱི་སྟན་ཁྲི་རྒྱལ་པོའི་སྟན་དུ་འོས་པ rājādhyāsanayogyaṃ kāñcanamāsanam jā.mā.124kha/ 143; paryaṅkaḥ — རིན་ཆེན་སྟན་གྱི་འཕྲེང་བ་ལ། /སྐབས་གསུམ་པ་རྣམས་ཉེར་བཞུགས་ཤིང་༎ tridaśeṣūpaviṣṭeṣu ratnaparyaṅkapaṅktiṣu
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.44ka/4.88 2. = མལ་སྟན śayyā — ཁྱོད་ཀྱི་ལུས་ཀྱིས་སྟན་ངན་ཇི་ལྟར་བཟོད༎ kathaṃ tanuste sahate kuśayyām a.ka.195ka/22.29; śayanam — རྩྭའི་སྟན tṛṇaśayanam jā.mā.58ka/67 3. āstaraṇam — སྟན་དང་གདིང་བ་དང་དགབ་པ་ལ་ཆགས་པའོ༎ āstaraṇapratyāstaraṇopacchādanarāgaḥ śrā.bhū.65ka/161; གནས་མལ་ལ་སོགས་པ་དང་སྟན་དང་གོས་ལ་སོགས་པ śayanāsanādīnāṃ āstaraṇaprāvaraṇādīnāṃ ma.mū.281ka/440; saṃstaraḥ — སྟན་བཅང་བར་བྱའོ༎ dhārayet saṃstaram vi.sū.25ka/31 4. = འདུག་སྟངས āsanam — dhyānayogāsane brahmāsanam a.ko.2.7.39; dhyānopāyabhūtaratnasvastikādyāsanaṃ brahmāsanaṃ syāt a.pā.2.7.39.
- language:
- Sanskrit