- bkres pa/
- ID:
- T7222
- བཀྲེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bkres pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: hunger; hungry
Others' Translations: {C}famished; starving; hungry
Sanskrit: {C}bubhukṣita; {C}jighatsita; bubhūkṣā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
བཀྲེས་པ་, བཀྲེས་པ་, བཀྲེས་པ་ intr. v.; 1) hungry. 2) hunger. 3) to be hungry
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
(tha mi dad pa),, [be] hungry, hunger [syn: ltogs pa dang, bru ba tsa ba, za 'dod pa, zas 'dod pa]
- language:
- English
-
(tha mi dad pa,, [be] hungry, hunger, destitute
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[87] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ལྟོགས་པ། ... གྲོད་ཁོག་བཀྲེས་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟོགས་པ་དང། བྲུ་བ་ཚ་བ། ཟ་འདོད་པ། ཟས་འདོད་པ་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རང་གི་རྒྱུ་རླུང་ཁམས་ཤས་ཆེ་བའི་དབང་གིས་ཕོ་བའི་ནང་གི་ཟས་རྣམས་ཟད་དེ་ཕོ་བ་ཁ་འབྱར་བའི་རེག་བྱ་ཞིག།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕ལྟོགས་པ། གྲོད་ཁོག་བཀྲེས་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟོགས་པ་དང་། བྲུ་བ་ཚ་བ། ཟ་འདོད་པ། ཟས་འདོད་པ་བཅས་སོ། ། {MT1"HZ} {JZ (}བཀྲོ {JZ) }
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ལྟོགས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྲོད་ཁོག་བཀྲེས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ལྟོགས་པ་དང༌། བྲུ་བ་ཚ་བ། ཟ་འདོད་པ། ཟས་འདོད་པ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- bubhūkṣā
- jighatsitaḥ (jighaddhitaḥ. jighāṃsitaḥ)
- jighatsā
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kṣudhā
- kṣut
- bubhukṣita
- jighatsā
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kṣudhā
- bubhukṣita
- kṣudh
- kṣudhita
- jidhatsā
- jidhatsita
- bubhukṣā
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=I . saṃ. 1. = ལྟོགས་པ kṣudhā, bhojanecchā — dharmaprītirasaprado na bhavati kleśakṣudhārte jane ra.vi.1.107; kṣut — kṣutklamaśramaiḥ bo.a.9.160; jighatsā — jighatsayā vā kālaṃ kariṣyati su.pra.84kha/108; bubhukṣā vi.va.216ka/1.92 2. pā. jighatsā, ekādaśasu spraṣṭavyeṣu ekam — spraṣṭavyamekādaśadravyasvabhāvam
- language:
- Sanskrit
-
catvāri mahābhūtāni, ślakṣṇatvam, karkaśatvam, gurutvam, laghutvam, śītam, jighatsā, pipāsā ceti abhi.bhā.129-2/35 ཨཱིཨཱི. vi. kṣudhitaḥ a.ka.35.35; bubhukṣitaḥ a.ka.5.62; jighatsitaḥ — jighatsitānāṃ ca sattvānāmagraṃ varabhojanaṃ dadāti śi.sa.151ka/146.
- language:
- Sanskrit