- bkru 'jam/
- ID:
- T7163
- བཀྲུ་འཇམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bkru 'jam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trunjam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
laxative suppository [for wind diseases rlung nad la mi 'da' ba'i among the applications of 'jam rtsi [downward purgation using substances in oil butter broth and milk]. having wind and bile bsngags pa'i bkru 'jam gyi application: broth of water-inhabiting animals like sbal lcong frog taspoles and so forth, cows milk with butter and curds in which ru rta, de ba d' ru, pi pi ling, rgyam tsa, aa ru ra, and dur byid are powdered and mixed. The medicine is inserted from below into the anus.
- language:
- English
-
laxative suppository for wind diseases
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[86] རླུང་ནད་ལ་མི་འདའ་བའི་འཇམ་རྩིའི་སྦྱོར་བའི་ནང་ཚན་རླུང་མཁྲིས་ལྡན་པར་བསྔགས་པའི་བཀྲུ་འཇམ་གྱི་སྦྱོར་བ་སྟེ། ཆུར་གནས་ཀྱི་སེམས་ཅན་སྦལ་ལྕོང་སོགས་ཀྱི་ཤ་ཁུ་དང། བའི་འོ་མ་དང་མར་ཞུན་བཅས་སྟེང་རུ་རྟ་དང། དེ་བ་དཱ་རུ། པི་པི་ལིང། རྒྱམ་ཚ། ཨ་རུ་ར། དུར་བྱིད་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་སྦྱར་ཏེ་བཤང་ལམ་ནས་མས་བཏང་བྱ་དགོས་པའི་སྨན་ཞིག་...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
རླུང་ནད་ལ་མི་འདའ་བའི་འཇམ་རྩིའི་སྦྱོར་བའི་ནང་ཚན་རླུང་མཁྲིས་ལྡན་པར་བསྔགས་པའི་བཀྲུ་འཇམ་གྱི་སྦྱོར་བ་སྟེ། ཆུར་གནས་ཀྱི་སེམས་ཅན་སྦལ་ལྕོང་སོགས་ཀྱི་ཤ་ཁུ་དང་། བའི་འོ་མ་དང་མར་ཞུན་བཅས་སྟེང་དུ་རྟ་དང་དེ་བ་དཱ་རུ། པི་པི་ལིང་། རྒྱམ་ཚ། ཨ་རུ་ར། དུར་བྱིད་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་སྦྱར་ཏེ་བཤང་ལམ་ནས་མས་བཏང་བྱ་དགོས་པའི་སྨན་ཞིག
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
རླུང་ནད་ལ་མི་འདའ་བའི་འཇམ་རྩིའི་སྦྱོར་བའི་ནང་ཚན་རླུང་མཁྲིས་ལྡན་པར་བསྔགས་པའི་བཀྲུ་འཇམ་གྱི་སྦྱོར་བ་ཆུར་གནས་ཀྱི་སེམས་ཅན་སྦལ་ལྕོང་སོགས་ཀྱི་ཤ་ཁུ་དང༌། བའི་འོ་མ་དང་མར་ཞུན་བཅས་སྟེང་རུ་རྟ་དང༌། དེ་བ་དཱ་རུ། པི་པི་ལིང༌། རྒྱམ་ཚ། ཨ་རུ་ར། དུར་བྱིད་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་སྦྱར་ཏེ་བཤང་ལམ་ནས་མས་བཏང་བྱ་དགོས་པའི་སྨན་ཞིག
- language:
- Tibetan