- bkral ba/
- ID:
- T7118
- བཀྲལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bkral ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བཀྲལ་འགྲེལ་བཀྲལད་འགྲེལད་
Hopkins' Translations: commentary; comment; elucidate
1. མདོའི་དོན་བཀྲལ་བ་ནི་; 2. གྲུབ་ཆེན་ཚད་ལྡན་གྱིས་བཀྲལ་བ་
1. commenting on the meaning of the sūtra; 2. elucidated by a fully qualified great adept
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) བཀྲལ་བ་. 2) བཀྲོལ་. Syn སྐུལ་བ་. 3) འགེལ་བ་. 4) pf. of འགྲེལ་བ་. 5) to spread. 6) to spread out. 7) display 8) to scatter. 9) comment. 10) elucidate. 11) elucidate. 12) classify. 13) explain in detail. 14) to appoint. 15) to comment; བཀྲལ་བ་, བཀྲལ་བ་, བཀྲལ་བ་, བཀྲོལ་ trans. v.; pf. of བཀྲལ་བ་; pf. of འགྲེལ་བ་; ft. of བཀྲལ་བ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) urge; 2) display; 3) spread [out], scatter; 4) commented; 5) appoint འགེལ་བ་, [p འགྲེལ་བ་ admonish, encourage, elucidated, classified, explained in detail]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[85] ༼ཐ་དད་པ༽ 1༽ བཀྲལ་བ། བཀྲལ་བ། བཀྲོལ། ། སྐུལ་བ་དང་འགེལ་བ། ... ཞིང་ཁྲལ་བཀྲལ་བ། ... 2༽ འགྲེལ་བའི་འདས་པ།
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 (１) བཀྲལ་བ། བཀྲལ་བ། བཀྲོལ། སྐུལ་བ་དང་འགག་འགེལ་བ། ཞིང་ཁྲལ་བཀྲལ་བ། (２) འགྲེལ་བའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan