- nyan thos kyi mthong lam/
- ID:
- T66870
- ཉན་ཐོས་ཀྱི་མཐོང་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nyan thos kyi mthong lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyentö kyimtonglam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Hearer's path of seeing
མཚན་ཉིད། རང་འབྲས་ཉན་ཐོས་ཀྱི་སྒོམ་ལམ་མ་སྐྱེས་གོང་གི་ཉན་ཐོས་ཀྱི་བདེན་པ་མངོན་རྟོགས་
Definition: Hearer clear realizer of truth that arises before its own effect, a Hearer path of meditation; {T} Hearer's clear realizer of truth prior to generating its effect, a Hearer's path of meditation
ངོ་བོ་སྒོ་ནས་དབྱེ་ན། ཉན་ཐོས་ཀྱི་མཐོང་ལམ་མཉམ་བཞག་ཡེ་ཤེས། ཉན་ཐོས་ཀྱི་མཐོང་ལམ་རྗེས་ཐོབ་ཡེ་ཤེས། དེ་གཉིས་གང་རུང་མ་ཡིན་པའི་ཉན་ཐོས་ཀྱི་མཐོང་ལམ།
Divisions from the point of view of entity: (1) exalted wisdom of meditative equipoise of a Hearer's path of meditation; (2) exalted wisdom of subsequent attainment of a Hearer's path of meditation; (3) Hearer's path of meditation that is neither of those two
Synonyms: ཉན་ཐོས་ཀྱི་བདེན་པ་མངོན་རྟོགས། ཉན་ཐོས་མཐོང་ལམ་པའི་མཁྱེན་པ།
- language:
- English