- cho 'phrul gsum/
- ID:
- T58843
- ཆོ་འཕྲུལ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > cho 'phrul gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chontrülsum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
rdzu 'phrul gyi cho 'phrul / kun tu brjod pa'i cho 'phrul / rjes su bstan pa'i cho 'phrul lo. 600 24. Gser Sbram 159, q.v.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Three kinds of miraculous powers. The perfect deeds of a nirmanakaya buddha enacted through his body, speech and mind
- language:
- English
-
three miracles; three types of miraculous ability. 1) སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་, body. miraculous manifestations. 2) གསུང་ངེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, speech. miraculous display of the doctrine. 3) ཐུགས་ཀུན་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, mind. miraculous communication; three types of miraculous ability. 1) སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་, body. miraculous manifestations. 2) གསུང་ངེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, speech. miraculous display of the doctrine. 3) ཐུགས་ཀུན་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, mind. miraculous communication
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
three types of miraculous ability སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་, body miraculous manifestations གསུང་ངེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, speech miraculous display of the doctrine ཐུགས་ཀུན་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་, = mind miraculous communication by the buddha in activities of taming beings kyis showing miracles of body, speech, and mind te sku rdzu 'phrul gyi cho 'phrul dang, gsung kun tu brjod pa'i cho 'phrul, thugs rjes su bstan pa'i cho 'phrul]
- language:
- English
-
three types of miraculous ability
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[823] སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གདུལ་བྱར་འཕྲིན་ལས་མཛད་པ་བསྟན་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ་སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་དང། གསུང་ཀུན་ཏུ་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ། ཐུགས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ་གསུམ། ...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྫུ་འཕྲུལ་ཀུན་བརྗོད་པ་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་དེ། སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ། གསུང་ཀུན་ཏུ་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ། ཐུགས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ལོ། །
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གདུལ་བྱར་འཕྲིན་ལས་མཛད་པ་བསྟན་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ་སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་དང་། གསུང་ཀུན་ཏུ་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ། ཐུགས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ་གསུམ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གདུལ་བྱར་འཕྲིན་ལས་མཛད་པ་བསྟན་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ། སྐུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་དང༌། གསུང་ཀུན་ཏུ་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ། ཐུགས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཏེ་གསུམ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
trīṇi prātihāryāṇi : 1 རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ ṛddhiprātihāryam, 2 ཀུན་ཏུ་བརྗོད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ ādeśanāprātihāryam, 3 རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ anuśāsanaprātihāryam abhi.bhā.268-5/1114.
- language:
- Sanskrit