- ka lA pa/
- ID:
- T576
- ཀ་ལཱ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ka lA pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kalapa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) accumulation of excellent properties in one place. 2) myth. n. of the land where king Visakhayapa ruled 3) Kalapa, capital of Shambhala 4) n. of the cell of king Maru of the Solar dynasty and of king Devari of the Lunar dynasty
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[6] ༼ལེགས༽ 1༽ ཆ་བསགས་པ། ... 2༽ བྱང་ཤམྦྷ་ལའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་...
- language:
- English
4. smon lam tshig mdzod chen mo
(ལེགས་སྦྱར།) 1>ཆ་བསགས་པ། 2>བྱང་ཤམྦྷ་ལའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་གི་མིང་།
- language:
- Tibetan
5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- kalāpa
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. kalāpaḥ 1. = ཚོགས་པ samūhaḥ ṅa.ko.411/rā.ko.2.58 2. = རྨ་བྱའི་མཇུག་མ mayūrapicchaḥ rā.ko.2.58 3. = རྒྱན་ཆ bhūṣaṇam — ཀ་ལཱ་པ་ནི་རྒྱན་ཆ་དང་། /རྨ་བྱ་མདའ་དོང་ཚོགས་པ་ལ ṅa.ko. 411/rā.ko.2.58 4. = མདའ་དོང tūṇaḥ ṅa.ko. 411/rā.ko.2.58 5. = ཆ་བསགས་པ vyākaraṇaviśeṣaḥ — ཀ་ལཱ་པའི་མདོ kalāpasūtram ka.ta.4282;
- language:
- Sanskrit
-
nā. kalāpaḥ, nagaram; = ཀ་ལཱ་པའི་གྲོང་། nā. kalāpagrāmaḥ, nagaram—ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡང་ཤམྦྷ་ལའི་ཡུལ་ཀ་ལཱ་པའི་གྲོང་དུ་ཉི་མའི་འོད་ཀྱི་ལྷ་མོ་རྣམ་པར་རྒྱལ་མའི་མངལ་ནས་འཁྲུངས་པར་ཟླ་བ་བཟང་པོའོ༎ sambhalaviṣaye'pi kalāpagrāme sūryaprabhasya vijayādevīgarbhasambhūto daśabhūmīśvaro vajrapāṇiḥ sucandra iti vi.pra.126ka/1, pṛ.24.
- language:
- Sanskrit