Skip to main content Skip to search
gcan gzan/
ID:
T52836
  • གཅན་གཟན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gcan gzan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chenzen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: carnivorous animal
Others' Translations: {C}beasts of prey
Sanskrit: {C}vyāḍa

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • savage beasts

    language:
    English
  • dangerous carnivorous animal, beast of prey; carnivore, carnivorous beast; carnivorous; wild animal/beast; predators

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

predator, dangerous fanged carnivorous animal, beast of prey

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

wild animals, wild beasts, carnivorous animal, beast of prey

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

carnivore/ carnivorous beast

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[737] མཆེ་སྡེར་ཡོད་ཅིང་ཤ་ཟ་བའི་རིགས། ... ནགས་ཚལ་སྟུག་པོའི་ཁྲོད་དུ་རྒྱུ་བའི་གཅན་གཟན་གཏུམ་པོ་སྟག་ཡིན། ... གཅན་གཟན་གྱིས་རང་རྒྱུད་མི་ཟ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

གཙོ་བོར་ཤ་ཟ་བར་བརྟེན་ནས་འཚོ་བའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་སྟེ། སྟག་སེང་དོམ་དྲེད་ཝ་སྤྱང་སོགས་ཐམས་ཅད་གཅན་གཟན་ཡིན།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

མཆེ་སྡེར་ཡོད་ཅིང་ཤ་ཟ་བའི་རིགས། ནགས་ཚལ་སྟུག་པོའི་ཁྲོད་དུ་རྒྱུ་བའི་གཅན་གཟན་གཏུམ་པོ་སྟག་ཡིན། གཅན་གཟན་གྱིས་རང་རྒྱུད་མི་ཟ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

གཙོ་བོར་ཤ་ཟ་བར་བརྟེན་ནས་འཚོ་བའི་རི་སྐྱེ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་སྟེ། སྟག་སེང་དོམ་དྲེད་ཝ་སྤྱང་སོགས་ཐམས་ཅད་བཅན་གཟན་ཡིན།

language:
Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kṣudra-mṛga

12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • mṛga
  • śvāpada

13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kravyādaḥ, hiṃsrapaśuḥ — ཤ་ནི་གཅན་གཟན་རྣམས་ཀྱི་ཟས kravyādabhojanaṃ māṃsam la.a.157ka/104; śvāpadaḥ — saśvāpadagaṇāni vanagahanāni jā.mā.315/183; vyālaḥ — tasmin buddhakṣetre na vyālakāntārāṇi bhaviṣyanti a.sā.322kha/181; caṇḍamṛgaḥ — tadanyacaṇḍamṛgāṇāmapyebhirākṣepaḥ vi.sū. 74kha/91; caṇḍaśṛṅgaḥ — རི་དྭགས་སམ་གཅན་གཟན śvāpadaścaṇḍaśṛṅgo vā a.śa.153ka/142; kṣudramṛgaḥ — kṣudramṛgabhayādapi sattvān rakṣati bo.bhū.79ka/101; mṛgaḥ jā.mā.50/30; daṃṣṭrī — སེང་གེ་གཅན་གཟན་གྱི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལྟ་བུ siṃha iva daṃṣṭrigaṇaparivṛtaḥ a.śa.57ka/49.

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • kṣudra-mṛga
  • śvāpadaḥ
  • mṛga, śvāpada