- dka' las/
- ID:
- T4848
- དཀའ་ལས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dka' las/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kalé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
1) toil. 2) hard work. 3) difficulty. 4) trouble. 5) problem. 6) difficulty. 7) hardship; difficulty
- language:
- English
-
fatigue
- language:
- English
-
difficulty, affliction
- language:
- English
-
hard; x མཐོ་རིས་དྲན་ཏེ་དེ་ལ་དཀའ་ལས་ཡོད་ will find it very hard to even think of higher realms
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) hard/ difficult work; 2) exhaustion, toil; 3) difficulty, trouble, problem, hardship
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
difficult work, fatigue, toil, difficulties, hardship, problems
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[52] 1༽ ཁག་པོའི་ལས་ཀ། ... 2༽ ངལ་དུབ། ... དཀའ་ལས་མ་བརྒྱབ་པར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པ། ... དཀའ་ལས་ཆེ་ལ་འབྲས་བུ་ཆུང་བ། ... དཀའ་ལས་ཁག་པོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཁག་པོའི་ལས་ཀ། (２) ངལ་དུབ། དཀའ་ལས་མ་བརྒྱབ་པར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པ། དཀའ་ལས་ཆེ་ལ་འབྲས་བུ་ཆུང་བ། དཀའ་ལས་ཁག་པོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཁག་པོའི་ལས་ཀ།
- language:
- Tibetan
-
2.ངལ་དུབ་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དཀའ་ལས་མ་བརྒྱབ་པར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པ། དཀའ་ལས་ཆེ་ལ་འབྲས་བུ་ཆུང་བ། དཀའ་ལས་ཁག་པོ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- kaṣṭa
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kṛcchram, kaṣṭam — kaṣṭe tu kṛcchragahane a.ko.3.3.39; kaṣṭam — ཀཥྚ་དཀའ་ལས་ནགས་ཐིབས་པོ ṅa.ko.394.
- language:
- Sanskrit